恥ずかしながら

Said in 3 Japanese podcast lines.

• 恥ずかしながら

  Embarrassingly

  

  しながら松尾ラジオ#11『“けなりげ”について少しお話しします』

• それこそ自分も恥ずかしながら

  I too am embarrassed to admit that.

  

  関西ソーカルラジオ関西ソーカルラジオ2023年1月号

• さっきもちょっと 実は恥ずかしながらずっと読めない言葉が一個ありましてですね

  Actually, earlier too—it's embarrassing to admit—but there was one word I couldn't read for a long time.

  

  トランペッター黒田卓也のTK旅館談義第二回　トランペッター黒田のTK旅館談義　ゲスト　広瀬未来

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).