恋人

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 恋人か性的なことをするかの二択だったんですね

  It was a choice between being lovers or doing something sexual, wasn't it?

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

• 恋人同士だったりあるいはまだ子供が生まれる前は8割近くの方が

  About 80% of people, whether they were a couple in love or before having children...

  

  「コドモトハナス」 - 心理士とパパの子育て相談室#2-24 「はいはい」で聞き流す夫に限界！家事育児の分担どうしてる？

• 黒崎なるみさんの新しい恋人アルチュールデルティッコロの元に、

  Narumi Kurosaki's new boyfriend, Arthur Del Ticcoro, has arrived.

  

  犯罪の網フランス日本人留学生黒崎愛海さん失踪事件の全貌！ニコラス・セペダの人物像とは？

• こういうなんとかの恋人ってお菓子あるよみたいなね

  It's like saying there are sweets that are something like a lover.

  

  【～2024/3】ロコラバ「〇〇の恋人」

• 一人でいることが好きけいこちゃんは別に恋人いらないんです コンビニで働いていれば幸せなんですねそんなけいこちゃんに対して結婚しないの

  Keiko likes being alone and doesn't particularly need a romantic partner. She is happy just working at the convenience store. Asking someone like her, "Aren't you getting married?"

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-150 What Is “Normal”? A Deep Dive into Convenience Store Woman

• で、ここからでも恋人になれますか?というお便りはね、前もあったんですけど、この人はむしろ、どうやったらセフレになり続けられますか?という、セフレになれますか?という、そういったお便りです。

  So, the question here is, can we become lovers from this point on? I've received this kind of letter before, but this person is rather asking, how can I continue being a friends with benefits? Can I be a friends with benefits? It's that kind of inquiry.

  

  夢遊東京#26 俺は誰かの助けになっているんだろうか？

• あと恋人とか子供をコントロールしようとする傾向可能性ですけどね

  There is also a tendency or possibility of trying to control a partner or children.

  

  河童と人妻の夜第27話「河童さん、今夜は月がきれいですね」

• あとまあ面白い恋人は大阪ですよね

  Well, "Interesting Lovers" is in Osaka, isn't it?

  

  【～2024/3】ロコラバ「〇〇の恋人」

• 日本の社会のプレッシャー 例えば30代になっててまだ恋人がいないの

  The pressure from Japanese society, for example, "You're in your 30s and still don't have a partner?"

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-150 What Is “Normal”? A Deep Dive into Convenience Store Woman

• あとは恋人になるわけでもなく

  And it won't lead to becoming lovers.

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

• そういうのがあったりでもっと言うとその男女関係だったら あの普通にその恋人関係になってあの最後のエンディングでちょっと変わるとか

  or see that certain characters are actually close friends, and things like that.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／

• 生まれる前はね仲良く恋人としてねやっていたのに

  Before we were born, we got along well and were lovers.

  

  「コドモトハナス」 - 心理士とパパの子育て相談室#2-24 「はいはい」で聞き流す夫に限界！家事育児の分担どうしてる？

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).