思春
Said in 8 Japanese podcast lines.
この番組は思春期でアメリカに移住し 極貧生活から大失恋を経て大人の階段をアメリカ風に登った沖縄出身私なるみと
This program features me, Narumi, originally from Okinawa, who moved to the US as a teenager and climbed the stairs to adulthood the American way after going through extreme poverty and a terrible heartbreak, and

シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ第410回|3人に1人のアメリカ人女性は、お金が無くて彼氏/旦那と別れられないらしい?
なので彼ら思春期の子どもたちって
So, those adolescents...

ごきげんママのMamiliaラジオ ~心の力を抜いて、子育てを楽しもう♪~081.思春期の子どもに必要なこと③ -話せる環境-
思春期の子どもたちの話を聞くにはコツがいるので
It takes some skills to listen to the stories of adolescents.

ごきげんママのMamiliaラジオ ~心の力を抜いて、子育てを楽しもう♪~081.思春期の子どもに必要なこと③ -話せる環境-
思春期の真ん中に刺さりまくりですよあんなの
That's really hitting hard in the middle of puberty.

オカンクラシック#024 私の好きな映画で使われたクラシック音楽_その2
レイナさん今回のテーマは思春期の子供に必要なこと3番目で話せる環境ですね
Ms. Reina, the theme this time is the environment necessary for children in puberty, specifically the third point.

ごきげんママのMamiliaラジオ ~心の力を抜いて、子育てを楽しもう♪~081.思春期の子どもに必要なこと③ -話せる環境-
思春期になると、友達に嫌われることをさらに恐れるようになり、自己主張もできなくなっていた。
As I entered puberty, I became even more afraid of being disliked by my friends, and I was unable to assert myself.

最初はみんなゼロだった|音声ノンフィクション番組「溶けないアイス」で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った「元ギャル女将」のアイデア|ポップな葛粉のアイス「葛きゃんでぃ」の起こした奇跡
いろいろ調べたんですね。この20歳の差を、いったいどういう時系列で僕は矢沢さんを知り、矢沢さんがどういう活躍を僕が思春期の頃してたのかなと。
You've done a lot of research, haven't you? I'm wondering about the timeline of how I got to know Yazawa-san, who is 20 years older than me, and what kind of activities Yazawa-san was involved in during my adolescence.

JFN Special Life Time Audio 2022 ~My First Music~「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治
思春期ぐらいの娘との関係性が結構行き詰まっちゃってたりとか、
My relationship with my daughter around the age of puberty has become quite stagnant.

Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).