廃止

Said in 12 Japanese podcast lines.

• なんでまだ廃止されてないのって話になりますけれども

  The question arises as to why it hasn't been abolished yet.

  

  ニュースの学校暫定税率

• もうすでにそうやって廃止した道路もあるそうですけれども

  I hear there are already some roads that have been abolished in this way,

  

  ニュースの学校スマートシュリンク

• 殺人など最も重い量刑が死刑にあたる事件の場合には廃止されました

  It was abolished for cases such as murder where the heaviest sentence is the death penalty.

  

  ニュースの学校公訴時効

• だいたい240年ぐらい続いてたんですねこれが2008年にですね廃止になりました

  It lasted for about 240 years, but it was abolished in 2008.

  

  ニュースの学校ネパールのデモ（2025年）

• じゃあ事故廃止の効果はあったのかっていうことなんですけれども

  So, regarding whether the abolition of the statute of limitations had any effect,

  

  ニュースの学校公訴時効

• 廃止していく例えば通行止めにしちゃうとかいうことの検討を始めていると

  they are starting to consider abolishing them, for example, by closing them to traffic.

  

  ニュースの学校スマートシュリンク

• 廃止されたのは2010年なんですけれども

  This abolition happened in 2010, but

  

  ニュースの学校公訴時効

• さあ暫定税率はすぐに廃止すべきなのか

  Well, should the provisional tax rate be abolished immediately?

  

  ニュースの学校暫定税率

• 1リットルあたり25.1円は廃止するということで合意したんですね

  25.1 yen per liter has been agreed to be abolished, correct?

  

  ニュースの学校暫定税率

• これはもともと佐川柳川線の13年前廃止になった

  This was originally the Sagawa Yanagikawa Line, which was abolished 13 years ago.

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

• 事故が廃止されていなければ捜査を終えていた殺人事件のうち

  but among the murder cases where investigations would have ended if the statute had not been abolished,

  

  ニュースの学校公訴時効

• 国民民主党なんかは早く廃止しなきゃいけないと主張してるんですが

  The Democratic Party for the People is arguing that it needs to be abolished quickly.

  

  ニュースの学校暫定税率

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).