店主

Said in 6 Japanese podcast lines.

• お蕎麦をサーブしてる格式高そうなお蕎麦屋さんの店主が

  The owner of a seemingly prestigious soba restaurant that serves soba noodles.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• ハーブ満作店主の葉っぱです セラピストのりえこです

  This is Happo, the owner of Herb Mansaku. I'm Rieko, the therapist.

  

  まんさく小径＃105 シャープな香りが夏はおすすめ！ 精油「スパイクラベンダー」

• じゃあ普通の肩苦しそうな店主が待ってますね

  Well, the usual strained-looking shopkeeper is waiting.

  

  30過ぎてもpresents となりの常連さん2024年9月14日放送 行きつけのお寿司屋さんを作りたい

• 店主が意外と新しいもん好きでさ

  The shop owner surprisingly likes new things.

  

  30過ぎてもpresents となりの常連さん2024年9月14日放送 行きつけのお寿司屋さんを作りたい

• そんな店の店主はぜひ村井さんのこの本 ほんまに美味しいってなんやろうを手に取ってほしい

  I truly want the owner of such a shop to pick up this book by Mr. Murai, *What Does 'Truly Delicious' Even Mean?*

  

  風の歳時記風の歳時記 #71　2025年11月14日OA「グルメ」

• 俺たぶんいつまで経っても店主とは喋れないと思うよ

  I think I probably won't be able to talk to the shopkeeper no matter how much time passes.

  

  30過ぎてもpresents となりの常連さん2024年9月14日放送 行きつけのお寿司屋さんを作りたい

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).