年度

Said in 12 Japanese podcast lines.

• これはですね1998年度に学習指導要領に盛り込まれた歯止め規定

  This is a safeguard provision included in the 1998 academic curriculum guidelines.

  

  ニュースの学校はどめ規定（日本の性教育）

• でも年度改めてっていう形で

  But in the form of a new fiscal year...

  

  伊藤賀一と歴ドル美甘子の歴ララ！（都道府県の歴史をセキララに）#17 「歴ララ」リニューアル！新番組のお知らせ

• 今年度は1ドル155円とか160円とか言ってます

  This year, they are saying it's 155 yen or 160 yen per dollar.

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

• 55年度版が一応モノラル版で残っていて

  The 1955 edition is still available as a mono version for now.

  

  オカンクラシック#024 私の好きな映画で使われたクラシック音楽_その2

• 本年度どれぐらい儲かるのかなと

  I wonder how much profit we will make this year.

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

• 今の計画だと、2027年度までの5年間の防衛費は、総額を43兆円っていうふうにしているんですね。

  According to the current plan, the total defense spending for the five-year period up to fiscal year 2027 is set at 43 trillion yen.

  

  ニュースの学校安保3文書

• ちょっと日本に2025年度中にはどうしても帰りたいなと思っていて

  I really want to return to Japan sometime during 2025.

  

  台湾アキラのおしゃべりタイムEpisode 209 休暇申請

• 松田 その初年度から一応コーチとしてスタッフとして国筑館大学に戻られてたってことですか

  Matsuda, so you returned to Kunitsukikan University as a coach and staff member from that very first year, right?

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• この年度の11月15日に家族は神社参拝を行います。

  On November 15th of this year, the family will visit a shrine.

  

  日本報報86.創意和服

• 昨年度がウルーロシだったんですね

  Last year was Uluru, wasn't it?

  

  建コンれいでぃお#74 コーナー三本立て！～お便り紹介・過去回振り返り・気になるつぶやき～

• 2013年度に1万6000店舗あったものが

  In 2013, there were 16,000 stores.

  

  ニュースの学校クレーンゲーム

• 私今年度の夏休みというか

  As for my summer vacation this year...

  

  今村翔吾×山崎怜奈の言って聞かせて#102 「言って聞かせて」(ゲスト:作家・麻布競馬場さん)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).