平日

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 皆さん明日に向けての平日の準備をされている頃かな

  Everyone is probably preparing for the weekday ahead.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• もうこのニュースの学校ね平日は毎日何かしらのねニュースに出てくるキーワードを取り上げるっていうそういう番組です

  This "News School" is a program that picks up keywords appearing in some kind of news every weekday.

  

  ニュースの学校みんなが聞いたキーワードはこれ！　1年間のベスト50を発表します

• 平日の月曜の真っ昼間に行ったら、多分ね、潮干狩り場に10人いたかいないかな。

  When I went on a Monday midday during the weekday, there were probably about 10 people at the clam digging site, if that.

  

  ママの休憩所136. アラフォーがハマった…！「潮干狩り」のススメ

• だいたい平日の夜9時ぐらいに

  Around 9 PM on weekdays.

  

  レナラジ#8 おしゃべり雑談配信！番組リニューアルしました！【レナラジ】

• 平日と土日祝日のラジオって結構違うから

  The radio on weekdays is quite different from that on weekends and holidays.

  

  rika’s random thoughts音質悪いの許してねっ

• その後水木金は普通の平日で

  After that, Wednesday, Thursday, and Friday are regular weekdays.

  

  Let’s Talk in Japanese!episode322「ゴールデンウイーク(N4)」

• みんなこの時間合わせて夜平日の夜に合わせてお金も絶対に使わなあかん状態で会ってるっていうのは

  Everyone is meeting at this time on a weekday night, strictly requiring us to spend money.

  

  On The Sunny Side Club#5 20代の友達関係（後半）

• でももちろん平日とかだったから

  But of course it was on a weekday or something.

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

• でも平日に何も入れないってことをやっぱり意識的にできれば1週間に1回はって思っていたけど

  But I had been thinking that if I could consciously avoid scheduling anything on weekdays, I would aim for at least once a week.

  

  私たちのハッピーアワー　ハピアワ 小林千穂　棚橋明日香　水谷さやか#042 久々の収録！最近の私たちの話から日々のルーティンまで盛りだくさんで話してます！

• 今日で一旦終わりですがまた来週も平日夜9時以降に

  Today is the end for now, but I'll be back next week after 9 PM on weekdays.

  

  レナラジ#8 おしゃべり雑談配信！番組リニューアルしました！【レナラジ】

• 平日の夜にマジックバーに来るのがちょっと難しい人とか

  People who find it a bit difficult to come to a magic bar on a weekday night.

  

  MAGIC AND ME!!!8. 4/29はお誕生日でした！

• 週末婚だったのが、ちょっと夫の勤務形態が変わりまして、平日も一緒にいるようになりまして。

  We had a weekend marriage, but my husband's work schedule has slightly changed, so now we spend time together during the weekdays as well.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).