帽子

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そうすると聞き分けてですね、あ、あれツクツク帽子のオスだわねと。

  Then, upon discerning it, you realize, "Ah, that’s the male Tsukutsukubōshi."

  

  ニュースの学校セミの鳴き声

• そのクッションは帽子みたいに頭にかぶれるようになっていて、

  That cushion is designed to be worn on your head like a hat,

  

  Fumi's Japanese Podcast - 日本語の勉強にEp.3 映画「すずめの戸締まり」について知っておくべきこと／What you should know about when watching the anime 'Suzume'

• ルッカとかで言うと確かね帽子外してるその瞬間 むっちゃ可愛いドット絵になってるよ

  With Lucca, for example, I'm pretty sure she takes her hat off in that moment, and the pixel art is super cute.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• 僕帽子もずっと一緒だしこのシャツも同じやつを3着持っててそれ着てるだけだし

  My hat has always been the same, and I have three of the same shirts and I just wear those.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#08　 サラリーマンの通信簿は「マンションの含み益」と「子供の学歴」だけ【ゲスト：麻布競馬場】

• 帽子かぶって言って帽子もマスクもつけて言ってるんですけど

  I'm wearing a hat and a mask while saying this.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• ツクツク帽子のメスはですね、ミンミンゼミのオスと別に出会いたくないんですよ。

  The female Tsukutsukubōshi (Japanese cicada) does not want to encounter a male Mimminzemi (another species of cicada).

  

  ニュースの学校セミの鳴き声

• 帽子と髪の毛をあっさりいったじゃないですか

  You just casually mentioned the hat and hair, didn't you?

  

  ayashiのだべり会アーカイブギービリだべりいまそがりvol.4

• 部屋の中で帽子があるはずの場所を探しても、帽子は出てこなかった。

  Even though I searched the place in my room where the hat should have been, it didn't turn up.

  

  Learn Japanese With BIZARRE stories-Nihongo con TeppeiLearn Japanese With BIZARRE stories #1

• 雪の帽子をかぶった大しい富士山が

  The majestic Mount Fuji, adorned with a snow cap,

  

  キャリアのらじお～キャリらじ～095.【聴く読書】『教祖様』～ ひとり宗教のすすめ ～

• 結局そのメスとしてはですね、ツクツク帽子はツクツク帽子と出会いたいわけです。

  In the end, that female wants to meet a Tsukutsuku Boshi as a Tsukutsuku Boshi.

  

  ニュースの学校セミの鳴き声

• で、外出てお散歩してたのね、でもすっぴんで、だる着で帽子かぶって

  So, I went outside for a walk, but I was without makeup, wearing loungewear, and a hat.

  

  Love PhoneS2#10 やっぱトキメキって大事！〜アプリ男のその後, ワーホリ先での出会い〜

• たものですよね 上げたものが衣服 であるとか帽子とかですね あとは

  It's something that was given, like clothing or a hat, and also other things.

  

  世界史・心理学談笑中(SSD)307.世界史『大航海時代 -ヴァスコダガマの人生- 』

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).