常識

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 普段考えていることの常識の転換を迫るものですから

  It challenges the common sense of what we usually think.

  

  立川福音自由教会　公式Podcast火のような主 (ﾔﾊｳｪ) のことば

• 特に、ミスター本校は、いわゆる世間の常識を重要視しているよね。

  Especially Mr. Honko—he places a lot of importance on conventional wisdom.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第132話「定年後の習い事を調査せよ⁉（前編）」

• 常識が変わったりとかってすることってあるわけだから

  There are times when common sense changes.

  

  独身農家の独り言～事業承継とそれに付随する何か～#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた！【後編】

• これね 結婚をめぐる常識を疑う 結婚の社会学のエピソードを聞いて

  Listen to an episode of the sociology of marriage that questions the common sense surrounding marriage.

  

  職業、主婦です！　〜迫真のイドバタ番組〜悪いことはなぜ楽しいのか

• 誰かが勝手に作った常識みたいなのを

  It's like a common sense that someone arbitrarily created.

  

  魔女とカメレオン#130 UEちゃんがブチ切れ！？本質を捉える話

• 常識があるからこそ

  Because one has common sense.

  

  一話完結型コメディドラマ[FRIENDZ]ep.2 ルームメイト・ゲーム

• 樋口 常識の範囲内で取ってれば別にそんなに

  Higuchi: As long as you're taking it within the bounds of common sense, it's not really that much of an issue.

  

  リケダン健康論【#87 日本人の食事摂取基準】食事の“ちょうどいい”を科学する――完全メシだけで人間は生きていけるのか？

• これって常識なのかもしれないですけど

  This might be common knowledge, but...

  

  ゆる読書代行ep10 サイモン・シン『宇宙創成』

• 多分今までの普通の常識の仮面ライダーで言ったら

  If we're talking about the common sense of Kamen Rider up until now,

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• アメリカ生活22年越え長すぎて常識が逸脱してしまった元ミリ妻×1子供5人の忍による

  Shinobu, a once-divorced former military wife with 5 kids, whose common sense has gone off the rails after living in the US for over 22 years.

  

  シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ第410回｜3人に1人のアメリカ人女性は、お金が無くて彼氏/旦那と別れられないらしい？

• いやまずなんか、スタンスがやっぱお前ってなんかその、いや俺は常識人やてのスタンスやから、マヤ大国とかさ。

  Well, first of all, your stance is like, "I'm the reasonable one," so it's like, the Maya civilization or something.

  

  マユリカのうなげろりん！！#159 学なしテスト

• 彼女らのこの常識にとらわれない世界観から

  From their unconventional worldview.

  

  アーティストだけど色々話すby Nao Morigo♯39 意識は簡単に変わらないけど、変えられる（教室での事例を通したお話し）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).