崩し

Said in 12 Japanese podcast lines.

• このチームは絶対に崩したくないというところが

  I absolutely don’t want to break this team.

  

  レター0メンフィスグリズリーズです

• 若い人が 体調を崩してしまうことが

  There are many cases where young people

  

  SAKURA TIPS｜Listen to Japanese14. 過労死 Karoshi

• こう体調を崩したりとかっていう経験もあったりとかしたので

  I've had experiences where I've felt unwell and such.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

• 代わりによく船焼きなどを作って くれました自分の着物を崩して

  Instead, they often made things like ship-shaped cakes by unraveling their own kimono.

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

• はいあれは崩したのはアイスランドが寒かったからだと思います

  Yes, I think the reason for the collapse was because it was cold in Iceland.

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• したんですけど30歳の時に独立して38歳で1回会社をもう閉めましてでその時にあの心と体のバランスがあの家族の中でちょっと崩した人が入ってたのでそこで体心のことに興味を持ち出して生態の道に入っていきましたね

  I became independent at the age of 30, and at 38, I closed my company once. At that time, someone who had disturbed the balance of mind and body in the family entered my life, which sparked my interest in the connection between the mind and body, leading me to the path of bodywork.

  

  U.K.とヒロの世のため後のためラジオ2月12日放送分

• 季節の変わり目が一番体調を崩しやすいので

  The change of seasons is the time when it's easiest to lose one's health.

  

  お百姓看護師　こころの処方箋赤池さんのファームハウスコウへ援農に伺いました。そこで新たな出会いが…♪♪生きる目的とは？

• 普段の自分のね自宅の環境とは全然違ってね急に体調を崩したりっていうのも

  It's completely different from my usual home environment, and I suddenly feel unwell.

  

  Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro－「（DGWは）一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】

• 例えばすごいじゃあ着崩して制服着て街を歩いてる高校生が

  For example, high school students walking around the city in their uniforms casually styled look amazing.

  

  No.VioletQ&A-2

• 確かにねレゴとか作って崩したくないっていう時に写真とか撮ったりしますよね

  That's true, when you make something like Lego and don't want to break it, you take pictures of it, don't you?

  

  「コドモトハナス」 - 心理士とパパの子育て相談室#2-18 小学生の片付けできない問題。片付けない理由と家庭でできる工夫

• 栄おばあちゃんちょっと体調を崩しちゃったみたいで、

  It seems that Grandma Sakae has been feeling unwell for a bit.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• 今のいい関係を崩したくなくて、追求したりはしてないんです。でも…

  I didn't want to ruin the good relationship we have now, so I haven't pressed him on it. But...

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第130話「ヨガインストラクターの気がかりを晴らせ！（前編）」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).