屋台

Said in 10 Japanese podcast lines.

• 屋台には目もクレーズなんか焦ってる感じやったよね

  They didn't even glance at the food stalls, and seemed kind of in a rush, didn't they?

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵特別編「謎の白い粉」【みんなのサマーセミナー2025】

• 屋台も地元のよう知ってる人たちで

  and while we had lots of young customers come by,

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵特別編「謎の白い粉」【みんなのサマーセミナー2025】

• あの屋台屋台っていうかなっちゅう ちっちゃいお店がポコポコはい商業する

  That little stall, I wonder if it's called a "yatai," is popping up here and there.

  

  ウィンターオブラブ計画♫ 25 オッペンハイマー&2024年流行予測大賞

• レベルってなんですか屋台は手作りだからね

  What is the level? The food stall is handmade, you know.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• っていうことですからねもう観光産業は日本を支える屋台骨の一つになっていると言って

  So because of this, saying that the tourism industry has already become one of the pillars supporting Japan

  

  ニュースの学校インバウンド

• だってBは屋台とかで食べるイマガヤキとか

  Because B eats Imagawa-yaki at food stalls and such.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• ヒヨコ売りあるの私見たことないよ屋台で ヒヨコ売ってるの俺も見たことないなぁ

  I've never seen a chick vendor at a stand; I've never seen one selling chicks either.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• 屋台にミュージックバンドがいて、イエーイみたいな。

  There's a music band at the food stall, like, yay!

  

  お散歩ラジオ最終回 お引越し完了。

• いやいや、まあでかその、あれやろな、屋台、え、その何やったっけ、漬物?

  No, no, well, I guess it's that, food stalls... uh, what was it, pickles?

  

  パイレーツキャップのでこぼこハッと‼︎#52 あけぼの

• 屋台の人はみんなもう謝罪ですよもう

  The stall vendors are all already apologizing.

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).