少年
Said in 12 Japanese podcast lines.
やっねもう少年野球とか言ってましたけど 左ピッチャーともいなかったんですよね
It's a hassle, but they were saying things like "little league," and there wasn't even a left-handed pitcher, was there?

ニッポン放送ショウアップナイター 55周年特別広報大使 松井秀喜 インタビュー 完全版ニッポン放送ショウアップナイター 55周年特別広報大使 松井秀喜 インタビュー 完全版 第3弾(2021年9月編)
私たち週刊少年OLは皆様からのお便りをお待ちしています
We, Weekly Shonen OL, are waiting for your letters.

週刊少年OL第50巻 漫画『ブレス』を読んでメイクをアップデートしよう
二郎もさ不良少年っていう部分が強いから
Jiro also has a strong aspect of being a delinquent.

ヤマモトユウトのラジ推し!-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③:感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】
天才少年である部分が結構強めに出てるなと私は感じていて
I feel that the part of him being a genius boy is quite strongly expressed.

ヤマモトユウトのラジ推し!-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③:感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】
あの少年ババーンは ちょっとがっかりや
That boy Babahn was a bit disappointed

トランペッター黒田卓也のTK旅館談義サックスヤングライオン 馬場やん登場!!!!!!
んーじゃあ結構少年のそういうヒーローも読んでたんだねドラゴンボールとかゆうゆう拍手とかも読んでた
Hmm, so you read quite a few of those boyish hero stories, huh? Like Dragon Ball and Yu Yu Hakusho too.

キクと大月の「誰も置いてかねーよ」【100回目】キクと大月の「誰も置いてかねーよ」
あの愛は勝つです。小学生の頃バレーボール少年団に所属していました。
That love will win. When I was in elementary school, I belonged to a youth volleyball team.

広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#87
ちなみに私も少年野球でピッチャーがやっててコントロール悪くて首になりました
By the way, I was a pitcher in youth baseball, but I got fired because my control was bad.

ニッポン放送ショウアップナイター 55周年特別広報大使 松井秀喜 インタビュー 完全版ニッポン放送ショウアップナイター 55周年特別広報大使 松井秀喜 インタビュー 完全版 第3弾(2021年9月編)
確かにこれが主人公たちが少年3人だったら怒らないようなひどい目に
It's true that there are terrible situations that wouldn't happen if the protagonists were three boys,

無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】無限まやかし的ベストコンテンツ10選!〜2026春・後編〜
なんかその少年のような大人になるみたいな
It's like becoming an adult with the qualities of that boy.

ミニマル放送室「仕事なにしてるん?」/【ミニマル放送室】#1
王道な少年漫画だなーっていう感じがしましたね
It felt like a classic shonen manga.

radio びたDism#124 Go!プリンセスプリキュアの話
そもそも近代少年の事件自体も確かコナンくんの後だったんですよ
Actually, Kindaichi Case Files started after Conan, if I recall correctly.

オタカルノスタルジー(オタカルジー)~ゲームやアニメとか~第117回 屋根裏/2025振り返りと2026の目標/オススメオタカル/チェンジリング(洋画)/理想のヒモ生活(マンガ)/昭和エンディング集/ゴールデンボンバー(金爆)/
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).