少なかっ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 深井 そうだったよね確かに選べる星は少なかった

  Fukai: That's right, there certainly weren't many planets to choose from.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 多分すごい少なかったのかなという感じがしました

  I felt that there was probably very little of it.

  

  にょろものつぶやき「第81回 都知事選と石丸伸二」

• そう、それも本当に少なかったよね

  Yes, that really was very little, wasn't it?

  

  ル・ゼミラブルEP.43 『Bondeeを通じて思い出すジェニーちゃん。』

• 深井 そうだったよね確かに選べる星は少なかった

  Fukai: That’s right, there really weren't many planets to choose from.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• でもね日練習ね今までねエントリーが少なかったんですよ

  But, you know, there haven't been many entries in the daily practice until now.

  

  ハピネス観章の月曜日の仏活第１１５回「朝日の中でほほ笑んで」

• 3%の人しかですね、亡くなる前の1ヶ月間体の苦痛少なかったんじゃないかなっていうふうに言ってないんですね、遺族の方がね。

  Only 3% of bereaved families said that they thought their loved ones experienced little physical pain in the month before passing away.

  

  ニュースの学校緩和ケア

• 深井 そうだったよね確かに選べる星は少なかった

  Fukai: That was it, there definitely weren't many planets to choose from.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 他の病ってのも大体同じような数字が出てまして、心疾患だと46.8%、体の苦痛が少なかったって答えてる。

  Other diseases show roughly similar numbers; for heart disease, 46.8% answered that there was little physical pain.

  

  ニュースの学校緩和ケア

• 多分最初は結構当時エンジニアとかも少なかったんで

  Maybe at first, there were quite a few engineers back then as well.

  

  新卒社員ラジオ「ユーザベースで友だち100人できるかな？」#2 新卒１号争奪戦。NewsPicks創業期とGReeeeNの思ひ出〜プロピッカー100人できるかな？（ゲスト：小西悠介さん）

• 死傷者も20名程度ということで少なかったと

  The number of casualties was relatively low at about 20.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• 実ってきた数って結構少なかったと思うねんか

  I think the number of fruits that have actually grown is quite small.

  

  ミニマル放送室「仕事なにしてるん？」/【ミニマル放送室】#1

• まあそれらはやっぱオリジナリティが少なかったりとか全然刺さらないね詩自体も英語は発音上手いけど詩が全然刺さらないみたいなそういうのもいたんでね

  Well, those things really lacked originality, and they didn't resonate at all. The poetry itself might have good pronunciation in English, but it just didn't connect at all. There were things like that too.

  

  Libertariman Radio - リバタリマン・ラジオ#107 ビットコインと株式会社、会社法 2024-09-15

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).