小規模

Said in 6 Japanese podcast lines.

• というようなことでそれと比較すると小規模コンパクトというようなそれぐらいの規模の市ですね

  It's a city of a relatively small and compact scale in comparison to such things.

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• 大切ですけど、生産者の経済的な負担、特に中小規模の農家への影響とか、自由な経済活動とのバランスとか。

  It is important, but there is the economic burden on producers, especially the impact on small and medium-sized farmers, and the balance with free economic activity.

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• 小規模な会社っていうのがねありますよね

  There are small companies, you know.

  

  ニュースの学校最低賃金（2026）

• 一方には環境保護団体とか、あるいは一部の小規模な農家の方々。

  On one hand, there are environmental protection groups and some small-scale farmers.

  

  チックトーク（Chick Talk）第210回　世界の農畜産ニュース（6月第1週）

• なんかそういう小規模劇団とか

  Something like those small-scale theater groups or...

  

  まめまめキャスト#169 ライト層なりの観劇トーク

• わりかし小規模な資料館ではあるんですけど

  It's a relatively small museum, though.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).