尊重

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 人権の尊重のためだよっていうふうに見てるんですね

  It's seen as being for the sake of respecting human rights, isn't it?

  

  ニュースの学校はどめ規定（日本の性教育）

• 尊重するっていうのすごく大事だなって思って

  I think it's really important to show respect.

  

  自分を生きる第１回『社会的養護の現場の悩みや願いに一緒に取り組む』ゲスト：無憂樹代表 上村宏樹氏（juju）

• ケイコさんの生き方を尊重したいと思うし

  I want to respect Keiko's way of life, and

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-150 What Is “Normal”? A Deep Dive into Convenience Store Woman

• その人が望むことを尊重して

  Respecting what that person desires.

  

  ゆるりぽっど2第565回 看護師自費サービス 看護師さんがここまでしてくれるって本当!?（Part2）

• 相手の気持ちを一番に尊重して

  Respect the other person's feelings above all else.

  

  Midnight girlstalk#31 最近あった辛いことの乗り越え方

• ね意見は違うけど尊重し合える ような

  Our opinions may differ, but we can respect each other.

  

  30～40代女性の心のお悩み解決！『それ、わかるー！！』209．子供の進路について夫婦で意見の相違が…最良の選択を見つけるには？

• ちゃんと通信の秘密っていうものを尊重するということが

  Properly respecting the confidentiality of communication.

  

  ニュースの学校能動的サイバー防御（ACD）

• 主張された権利を尊重すべきとか

  We should respect the claimed rights.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 私は子どもの気持ちを尊重したいと思っています

  I want to respect the feelings of children.

  

  30～40代女性の心のお悩み解決！『それ、わかるー！！』209．子供の進路について夫婦で意見の相違が…最良の選択を見つけるには？

• なのでどんな場面でも本人の意思が尊重される必要はあります

  Therefore, the person's own will needs to be respected in any situation.

  

  ニュースの学校認知症

• やっぱりもっと尊重されるというか

  are respected more, or rather,

  

  Everyday Japanese Podcast315. Perfect Japanese Isn't the Point: What I Learned About Language in India | インドから考える言語と日本文化

• 日銀の独立性を尊重して嫌でも利上げを容認する

  respecting the independence of the Bank of Japan and tolerating interest rate hikes, even reluctantly.

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).