対象

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 調べる対象の中に入りすぎるとその中での役割が決まってしまって

  If you get too deeply involved in the subject of investigation, your role within it will be determined.

  

  独身農家の独り言～事業承継とそれに付随する何か～#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた！【後編】

• でそれからもうハンセン病が対象になっているって本当に意味が分からないところだって

  And then, it's really hard to understand why Hansen's disease is being targeted.

  

  ニュースの学校優生保護法

• そういう障害を持っていた人たちが対象になっていたんですよ

  The people who had such disabilities were the ones being targeted.

  

  ニュースの学校優生保護法

• だから会社が給食にして、これ受けてきてねって言ったものに対しては、多分これ対象ではないんだと思うんですよね。

  So I think that what the company provided for lunch and said to take this probably isn’t what we’re referring to.

  

  人事・労務の豆知識258.雇用保険法の改正の話(2024/7/8)

• その人を対象としたサッカーですと

  It's soccer aimed at that person.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

• 今回は連続2クールは対象外となります もちろんいつも通りね連続2この後続く作品は対象外ですけど

  This time, consecutive two-cour series are excluded. Of course, as usual, works that continue consecutively for a second cour are ineligible, but

  

  そこあにそこあに「葬送のフリーレン」Part4 #933

• でも結構その、対象としてる人が変わんないですか、昼ラジオって。

  But isn't it that the target audience doesn't really change for daytime radio?

  

  カズレーザーと松陰寺のチルるーム【公式】第9話【人生で沢山買ってるもの、飛行機、関西、ラジオ】

• 抗病原性鳥インフルエンザの陽性事例が発生しました 処分の対象となるのはなんと56万パです

  positive cases of highly pathogenic avian influenza have occurred, and subject to culling are as many as 560,000 birds.

  

  チックトーク（Chick Talk）第241回　「地方競馬ミルクウィーク2026開催」「ブラジル産牛肉が輸入開放に近づく」「米最高裁判所が関税を違憲と判断」

• 仲良くなりたい対象の自分と

  Myself and the person I want to get close to.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#14 プロ雑談家が「オオゼキ」の近くに住む理由【ゲスト：桜林直子】

• 半数を超える対象が中小企業

  More than half of the subjects are small and medium-sized enterprises.

  

  ニュースの学校ランサムウェア

• ロービジョンの方を対象とした実験という風なところを

  An experiment targeted at individuals with low vision.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

• 対象者に影響を与えた結果が

  The result that affected the subjects.

  

  独身農家の独り言～事業承継とそれに付随する何か～#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた！【後編】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).