容疑

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 単純賭博容疑。これはオンラインカジノで賭けをした疑いがありますねということで書類送検をしたということなんですが、単純賭博って何かなってことなんですけれども、普通に賭博、ギャンブルのことですね。

  Simple gambling charges. This refers to the suspicion of placing bets in an online casino, which led to the filing of documents for prosecution. As for what "simple gambling" means, it's basically just regular gambling.

  

  ニュースの学校オンラインカジノ

• グループは森山容疑者が管理し、2人を含む小学校や中学校の教員10人近くが参加していたとみられ、

  The group was managed by suspect Moriyama, and it is believed that nearly 10 elementary and middle school teachers, including the two individuals, were participating.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250702放送「教員グループ児童盗撮 どう防ぐ」#590

• 小学校の教員、名古屋市の森山雄二容疑者、42歳と、同じく小学校の教員の横浜市の小瀬村文也容疑者、37歳。

  Elementary school teacher Yuji Moriyama, 42, from Nagoya City, and Fumiya Kosemura, 37, also an elementary school teacher, from Yokohama City.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250702放送「教員グループ児童盗撮 どう防ぐ」#590

• この容疑の名前をちょっと思い出してほしいんですけれども

  I would like you to recall the name of this suspect.

  

  ニュースの学校オンラインカジノ

• 森山容疑者は保護者に学校の様子を知らせる学校便りを作る担当で

  Suspect Moriyama was in charge of creating school newsletters to inform parents about the situation at the school.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250702放送「教員グループ児童盗撮 どう防ぐ」#590

• 再逮捕されたのは長野市西大和部の無職矢口雄介容疑者46歳で

  The person who was re-arrested is 46-year-old unemployed Yusuke Yaguchi from Nishiyamato, Nagano City.

  

  NHKラジオニュース02月15日 午後５時のNHKニュース

• 容疑がかかっているのかっていうと特別公務員暴行両逆という罪ですね これは警察官や検察官がですね

  or suspicion are they facing? It is the crime of assault and cruelty by a special public officer. This is when police officers or prosecutors

  

  ニュースの学校「検察なめんな」刑事裁判

• この時に容疑者の母親が教団の信者だったと

  

  ニュースの学校旧統一教会と政治

• で先ほど教養未遂容疑伝などで逮捕されたのですと

  "I was just arrested on charges of attempted teaching, among other things."

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

• 容疑者などに対して精神的な苦痛を与えたりあるいは肉体的な苦痛を与える 殴るとかそうですけどねこの前別に殴ってはいないんですけれども

  inflict mental distress or physical pain upon suspects and the like. Hitting them would be an example, although they didn't actually hit them in this recent case,

  

  ニュースの学校「検察なめんな」刑事裁判

• 事件の容疑がかけられてるってことですからねそれは騒ぎにもなるよなっていうことなんですけれども

  Since they are suspected of involvement in a criminal case, it makes sense that this would cause an uproar.

  

  ニュースの学校アンドルー元王子

• 容疑者当局によって身柄を拘束され取り調べを受けているということであります

  The suspect is reportedly being detained by authorities and undergoing questioning.

  

  飯田浩司 The Daily News9/18（水）PODCASTオリジナル番組『飯田浩司 The Daily News』 #iidatdn

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).