媒体

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あとはやっぱりポッドキャストなので何回も一応聞ける媒体だから

  "Also, since it's a podcast, it's a medium that you can listen to multiple times."

  

  prokipalace time 　～声で遊ぶ演劇ユニット～コラボトーク 『SHINE de SHOW』さん

• どうしてpodcastという媒体を選んで

  Why did you choose the medium of podcast?

  

  prokipalace time 　～声で遊ぶ演劇ユニット～コラボトーク 『SHINE de SHOW』さん

• リメイクというかいろんな媒体で発売する的な

  Like, not really a remake, but just releasing it on different platforms.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２２回 ４２８～封鎖された渋谷で～／昭和のあの頃、日本のとある街で誘拐事件が起こった。一見関係がなさそうな主人公たちに隠された真実とは？／

• それ以外のそういう世界観を表現する媒体作りカタログとか

  A catalog for creating media that expresses other types of worldviews.

  

  聴くカルチャーストーリー by BEAMS ARCHIVESVol.11（後編）【BEAMS BOY】守り続けるブランドのDNA

• そういう意味でやっぱりこう広告媒体素晴らしいものがありますね

  In that sense, advertising media really has its wonderful aspects.

  

  げんきとまゆの デザイン なんじゃ？もんじゃ！ep.1 「はじめまして、こんにちは。」

• なので自分の声だけを使った媒体を通じてマインドフルネスや瞑想を必要な方へ伝えていこうと思った次第です

  Therefore, I thought I would communicate mindfulness and meditation to those in need through a medium that uses only my voice.

  

  マインドフルネスHyejaはじめまして

• どの媒体で配信しようかなっていうのも調べていて

  I'm also looking into which platform to distribute it on.

  

  羊とゆるリラックスEpisode 0 / マイクテスト、配信について

• 当時ビームスボーイの世界観を表現する媒体としてなぜカタログが重視されたのかお話いただけますか

  Could you talk about why catalogs were emphasized as a medium to express the worldview of Beams Boy at that time?

  

  聴くカルチャーストーリー by BEAMS ARCHIVESVol.11（後編）【BEAMS BOY】守り続けるブランドのDNA

• じゃあえっと最後にあの配信してる媒体をえっと

  Well then, finally, the platform we’re streaming on...

  

  prokipalace time 　～声で遊ぶ演劇ユニット～コラボトーク 『SHINE de SHOW』さん

• えっと兵庫ローバースえっととっても活発に活動している媒体だと思うので

  Um, I think Hyogo Rovers is a very active organization.

  

  ボイス・スカウト#3 従登録で「広げる」

• いろんな媒体でも見れたりするっていうのも

  You can also see it on various platforms.

  

  ニュースイッチラジオ最終回

• 本っていうのは今ね割とマニアックな媒体ですけども

  Books are now quite a niche medium.

  

  HASEの金曜は聴きこみ寺（リニューアル）【第520回】「白川密成×HASEパート4」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).