大震災

Said in 12 Japanese podcast lines.

• この東日本大震災が起きたのが、2011年の3月11日でした。

  The Great East Japan Earthquake occurred on March 11, 2011.

  

  Fumi's Japanese Podcast - 日本語の勉強にEp.3 映画「すずめの戸締まり」について知っておくべきこと／What you should know about when watching the anime 'Suzume'

• 日本人なら多分みんな知っている日付だと思うんですが、東日本大震災が起きた日です。

  I think it's a date that probably everyone in Japan knows; it's the day the Great East Japan Earthquake occurred.

  

  Fumi's Japanese Podcast - 日本語の勉強にEp.3 映画「すずめの戸締まり」について知っておくべきこと／What you should know about when watching the anime 'Suzume'

• それから東日本大震災であるとかで

  And then, there was the Great East Japan Earthquake and such.

  

  ニュースの学校水道料金

• 原発事故が2011年にありましたよね東日本大震災の福島第一原発事故ですね

  There was a nuclear accident in 2011, wasn't there? The Fukushima Daiichi nuclear disaster following the Great East Japan Earthquake.

  

  ニュースの学校再生可能エネルギー

• 何かというと、2011年の東日本大震災で起きた福島第一原発事故があるんですね。

  When it comes to something, there is the Fukushima Daiichi nuclear power plant accident that occurred during the 2011 Great East Japan Earthquake.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 災害関係でいうと、出身が岩手県森岡市で、東日本大震災の時に被災県にいたということと、

  In terms of disasters, I am originally from Morioka City, Iwate Prefecture, which means I was in an affected prefecture during the Great East Japan Earthquake, and

  

  ニュースの現場から（そなえとーく）新しい役所「防災庁」ができるってよ　看板の掛け替えじゃないの？ #2338

• 気仙沼市東日本大震災以降伝承館に到着しました

  I have arrived at the Tsunami Memorial Museum in Kesennuma City since the Great East Japan Earthquake.

  

  音で感じる、みちのく潮風トレイル【エピソード2】大谷海岸～気仙沼市東日本大震災遺構・伝承館～岩井崎～安波山～旅を終えて

• そういうことをしてもなかなか保存が難しいケースもあると。例えば宮城県の場合だとですね、東日本大震災で津波が起きて、それで現場のね、殺人事件の現場の渋滞が全開しちゃうっていうようなこともあると。

  Even if such measures are taken, there are cases where preservation is quite difficult.

  

  ニュースの学校公訴時効

• 北京オリンピックだったりとかあとは東日本大震災とかの影響で

  The impact of things like the Beijing Olympics and the Great East Japan Earthquake.

  

  定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば#168 答志島の旅 その6 〜美味しいワカメに出逢える〜

• 他、いわゆるパビリオンみたいなものがいっぱい出るんですけども、これは各国が庭っていうのを出展するそうですね。桜並木が出たりとか、それから東日本大震災で津波から生き延びた奇跡の一本松っていうのがありましたけれどもね、あれの根株の展示などが既に決まっているそうですね。

  In addition, while there will be many so-called pavilions, I understand that each country will be exhibiting a garden.

  

  ニュースの学校国際園芸博覧会（グリーンエキスポ）

• 東日本大震災を直撃したエリアで

  In the area directly hit by the Great East Japan Earthquake.

  

  あべけん×UKの泥棒会議#74『売レルギー』〜今すぐ無料で特典をゲットさすな

• 2011年にはですね東日本大震災がありましたけれども

  In 2011, there was the Great East Japan Earthquake.

  

  ニュースの学校原爆

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).