夢中

Said in 12 Japanese podcast lines.

• うん。そう、私はその、吹きガラスの器とかコップとかが出てきたんやけど、もうそれにちょっと夢中になりすぎて、もうその人をひたすら調べ送るというのは、ここ数ヶ月のやってることです。

  Yes. So, I've been really into things like blown glass vessels and cups, and I've been spending the last few months just researching and sending information about that person non-stop.

  

  湯あがりポットラック【50品目】アバウト サンサンフェスティバル

• 去年までは結構環境問題に夢中になってて視野がすごく狭まってたんだけど

  Until last year, I was pretty obsessed with environmental issues, and my perspective had become very narrow.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• このポッドキャストはホームでの雑談に夢中で電車を乗り過ごす人たちプラットフォーマーズの2人が送る番組です

  This podcast is hosted by two platformers who get so caught up in casual conversations at home that they miss their train.

  

  Platform#131: 今夜の電気グルーヴ / 仕事とプライベートの切り分け / 管理を談する

• 彼は手を振り回しながら夢中で駆け続けた

  He kept running frantically, flailing his arms.

  

  おしゃべり本棚夏の葬列　前編

• 全く夢中でいたしましたのでございます

  I was completely absorbed in it.

  

  おしゃべり本棚高瀬舟　後編

• マサオは夢中になってボンの頭や背中をなでたのであります

  Masao became absorbed in stroking Bon's head and back.

  

  おしゃべり本棚おじいさんの家　後編

• みんな目の前の物に夢中すぎて

  Everyone is too absorbed in what's right in front of them.

  

  酒屋時々○○#24缶目「これを冷蔵庫の扉だと思ってください」

• 私は日本で働くことを夢中にしています。

  I am passionate about working in Japan.

  

  BBB NEWSVOL.12〜カリブの天才、進撃のナイスガイは札幌で何を考えているのか⁈

• 吊るまでその動かしたっていうことも相当夢中になっていたんでしょう

  It seems you were quite absorbed in moving it until it was hung.

  

  ハイアーハイアー！火曜日２０２２年を振りかエロ～♡（エロにまつわる2022年の思い出）～ハイアーハイアー！火曜日 2022年12月13日放送

• そっちの新しい人生の方に夢中で、息子は寄宿学校に行って、

  Caught up in his new life over there, my son went to boarding school,

  

  Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作

• 確かに 今はおり夢中ですみたいな

  Certainly, it seems like I'm really into it right now.

  

  しあわせの黄色いスキャンティー#30 遅ればせながらあけましておめでとう

• フィリピンの女性にちょっと夢中になっててね

  he was a bit obsessed with a Filipina woman.

  

  わかちこ伝説〜事件・事故・不思議な話etc..♯90 おとん x 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).