多様

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 何ていうのかな多様性っていう言葉で若干逃げてる気がしていて

  I feel like we might be somewhat avoiding the issue by using the word "diversity."

  

  デザインシテン#13-12 それでもあなたはまだiPhoneを使いますか？ワンデバイス編最終&感想回！【デザインシテン】

• 多種多様なテーマで会話をするラジオ番組です

  It is a radio program that has conversations on a variety of themes.

  

  ボイス・スカウト#3 従登録で「広げる」

• 生物多様性みたいなところが問われたり

  Issues related to biodiversity are being questioned.

  

  GCP HouseRoad to Startups#3 ~元SAP常務が挑戦するGXスタートアップCOOのキャリア~

• でですね、自然から真摯に学ぼうということで、気候変動、生物多様性の喪失などなどですね、

  And so, with the idea of earnestly learning from nature, addressing things like climate change and the loss of biodiversity...

  

  ニュースの学校国際園芸博覧会（グリーンエキスポ）

• 多様性の話とかもしとったけどさ

  We were also talking about diversity, you know.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 特に子宮内膜炎や子宮炎では、病原性細菌の増加と細菌の多様性の低下が見られます。

  Particularly in endometritis and metritis, an increase in pathogenic bacteria and a decrease in bacterial diversity are observed.

  

  チックトーク（Chick Talk）第195回　「乳牛の生殖器内細菌叢と繁殖成績」「豚のセルフワクチネーション技術」「トランプ関税で大手乳業の株価上昇」

• それぐらい人が多様で面白いってことだよね

  That just means people are diverse and interesting.

  

  独身農家の独り言～事業承継とそれに付随する何か～#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた！【後編】

• これだけ多様な茄子ですが

  There are so many varieties of eggplants.

  

  「日々の句読点。」心地よく、わたしに帰るひととき。#4 「小さな違いを楽しむ」（後編）｜岡本仁（編集者）

• 多様性を認めて生きていきましょうってことです

  Let's live by recognizing diversity.

  

  ラジオ　はたらきたくねえ#9

• それって多様性の理解とかそういうことじゃなくて

  That's not about understanding diversity or anything like that.

  

  デザインシテン#13-12 それでもあなたはまだiPhoneを使いますか？ワンデバイス編最終&感想回！【デザインシテン】

• まあすごい多様化していくべきだとは思うんですけど

  Well, I think it should really diversify a lot.

  

  No.VioletQ&A-2

• なんかいろんな人がいるんだって多様化していくかと思ったら

  I thought there would be all sorts of people and that we would become more diverse, but...

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】おもろい下ネタとつまんない下ネタの境界線

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).