多少

Said in 12 Japanese podcast lines.

• アザブジューバー8年住んでそこから多少の落ち着きが欲しいなと思って

  I lived in Azabu-Juban for 8 years, and from there I started wanting a bit more peace and quiet.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#07　高齢化・過疎化した港区で若者が無双する方法【ゲスト：麻布競馬場】

• 相手のプロフィールね、多少は見られる

  I can somewhat see the other person's profile.

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

• だからあれとかによって多少印象変わるんじゃないかみたいな

  So, it seems that things like that might somewhat change the impression.

  

  ゆる言語学ラジオ東京外国語大学に13年いた人のあるある【極限】#392

• 帰国子女の気持ちも多少わかるかなっていうのと

  "I think I can somewhat understand the feelings of returnees."

  

  在米ワンオペりほのDeepな話海外子女のリアル！「在米中学生からの手紙」

• 多少待って多少間違っているというところ もまあ一緒なんですよ基本的にあの

  It's basically the same whether you wait a little or make a few mistakes.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• 多少あると思うけど、何を天秤にするかだけど、

  I think there is somewhat of a difference, but it just depends on what you weigh it against.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• それは多少ね興奮してるときに

  That happens when I’m a bit excited.

  

  関田将人のレッツ！Nスポ！！第153回【クソエンディングこそこの番組の迷シーンだ！】

• まあね、アクララインとかで多少高速代とかガソリン代かかるけど、

  Well, yeah, it costs a bit for things like highway tolls and gas on the Aqua Line, but...

  

  ママの休憩所136. アラフォーがハマった…！「潮干狩り」のススメ

• そうだよイヤだなと思って多少やっぱやるわけじゃんでもさ

  Yeah, I think it's annoying, but I still end up doing it a bit, you know?

  

  さにラジまほとみきの今年の抱負🐰✨

• 多少ある程度の期間インドネシアの方に

  For a certain period of time in Indonesia.

  

  珈琲芸人リノの“今日の小噺”今日の小噺vol6_MAHAMERUのこれまで

• 多少ちょっと細かく書いてあって 要は誰が寄贈したかとか

  It was written in quite a bit of detail, basically including things like who donated it.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０４回 夜想曲／赤川次郎先生原作ノベルゲーム／大学の単位がヤバい主人公は、本整理の闇？バイトから奇妙な出来事に巻き込まれる／怪異というよりヒトコワ／お前何にでも首突っ込みすぎだろ／

• 外を走る方がまだ風があるから多少

  It's better to run outside because there's still some breeze.

  

  HADO Playerのロッカールーム[Ep. 5] HADO民にオススメのスポーツって何だ？

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).