変わる

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そう思うといろんな環境が変わるタイミングというか

  When you think about it, it's like a timing when various environments change.

  

  GaiXer presents 剛力彩芽は未来を編む（GaiXer presents）剛力彩芽は未来を編む_VO25「雑誌編集長の世界」

• だからあれとかによって多少印象変わるんじゃないかみたいな

  So, it seems that things like that might somewhat change the impression.

  

  ゆる言語学ラジオ東京外国語大学に13年いた人のあるある【極限】#392

• 雨の降る時期が変わるとかってことですよね

  It means that the rainy season is changing, right?

  

  ひねくれ&陽キャのWhat's up, dog? エンタメニュースキュレーションEp 54. 恋とか夢とかてんてんてん

• やっぱりホルモンのバランスが変わる時みたいだよ

  It seems like the hormone balance is changing after all.

  

  サステバ#24 ミッドライフクライシス

• 自分がどう見え方が変わるっていうよりも

  Rather than how I am seen...

  

  丘村の【今日のゆるオト】良い意味で自分について気にするようになった

• まあ、土が石に変わる。それによって、その、毎日手に、魔法を手にすることができて、

  Well, the soil turns into stone. Because of that, we are able to have magic in our hands every day.

  

  学生のイドバタ会23 - 西山×川口、思い立ったが吉日【ゲスト：加藤マイケル孝仁さん（ジャパニーズ・グレイツ株式会社 代表取締役社長）】

• やっぱ正午後入ってだいぶ変わる よって言ってたから

  I heard it's really different once you enter the afternoon.

  

  人生タイムリミット#29 卒業の詩、十人十色の父親達

• そしたらなんか私結構人生が変わる施術だったなと思って

  

  ママの休憩所191. 人生が変わった美容の話

• そんな変わる

  It changes that much.

  

  筋肉定食のたらちねラジオ男へのちょうどいいプレゼント

• まあキャストが主に変わることなんですけれども

  Well, it's mainly about the cast changing.

  

  ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】

• バスケの方針がガラッと変わる じゃないですかこんな感じだと

  The policy on basketball is going to change dramatically, isn't it, if it continues like this?

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• ところがねやっぱ俺これちょっと 全然話変わるんだけど

  However, this is a bit off-topic, but...

  

  ひねくれ&陽キャのWhat's up, dog? エンタメニュースキュレーションEp 54. 恋とか夢とかてんてんてん

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).