困る

Said in 12 Japanese podcast lines.

• それは困るとそうするとベトナムからさらに南の方にね

  That would be a problem, and if that's the case, then further south from Vietnam, you know.

  

  ニュースの学校ベトナム戦争

• でそういう情勢を背景にそのさっきのね優生保護法っていうのができたとあんまり子供が増えすぎると困るっていうことなんですよね

  Against that backdrop, the Eugenic Protection Law was established, as there was concern about having too many children becoming problematic.

  

  ニュースの学校優生保護法

• ヤンフ問題みたいな大事な話を勝手に解決してもらっちゃ困るよという

  There were voices of public criticism saying we would be troubled if important issues like the comfort women issue were resolved unilaterally.

  

  ニュースの学校日韓関係（2026年）

• 推薦しようか それはうちとしても君に出て行かれるのは困るけど君の夢を僕らが潰すわけにはいかないし

  Wait, didn't you have a dream of discovering light novel authors?

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【書く、仕事。】～後編

• 人口増えすぎて困るぜってそういう話ですね

  It's the kind of talk about how the population is increasing too much and causing problems, isn't it?

  

  ニュースの学校優生保護法

• ビーバーいたら大事よ。農家めちゃくちゃ困るよ、せき止められるから。

  If there are beavers, it's serious. Farmers are really troubled because they get blocked.

  

  せとゲイ006 初めてのお便りを喜ぶ回

• 40分出るのが普通なんでみたいなスタンスでいられるの困るんですよ

  It's troubling to have a stance like "it's normal to leave after 40 minutes."

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 履いたりできなくなると困るからねほんとに

  It would really be problematic if I couldn't wear it anymore.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

• しまうのでこれは困るんですね

  That's a problem because it will be put away.

  

  デザイナーが歴史を語る。歴史デザイン！レキデザ追手（おいて）吹く風 秀吉 〜拾、誕生！〜〈其十七〉

• テツちゃんも赤ちゃんの時あるから困るよね

  It’s tough because Tetsu-chan was also a baby at one time.

  

  TEX & SUN FLOWER SEED「太陽のリズム」TEX & SUN FLOWER SEED「太陽のリズム」 2023/6/28放送

• みんな無料で使えるんで今更SNSが何で無料で使えるのかって聞かれても困るかもしれませんけれども

  Since everything can be used for free, you might be perplexed if asked why SNS is free at this late stage,

  

  ニュースの学校アテンション・エコノミー

• 近いで駐車場もね結構あるからね困ることもないと思いますね

  There are quite a few parking lots nearby, so I don't think there will be any problems.

  

  DiceKと深井の無益無限雑談ラジオ(無無ラジ)岩手旅行に行く皆様、コチラを聴いてください

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).