回帰

Said in 4 Japanese podcast lines.

• こう話に回帰していく

  This brings us back to the topic.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

• 本日は今治市の魅力スポット紹介に原点回帰

  Today, we return to the roots of introducing the魅力 spots of Imabari City.

  

  DJ愛川の愛媛魅力 575#67 鈍川温泉

• 最後の最後に、その、テレビ版で、あの、原点回帰しようとした、

  In the end, in that TV version, they tried to return to the beginning.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• ハード競争が回帰だったからね

  especially,

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２３回 屋根裏／おたより紹介 こまつなさん／幻のプレイステーションゼロと携帯ゲーム機に思いを馳せて／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).