品薄

Said in 3 Japanese podcast lines.

• 9月末頃までには多くの店舗で品薄は解消されるのではないかとしています。

  It is expected that the shortage of items will be resolved in many stores by the end of September.

  

  ジャーナル経済　ＮＨＫラジオ「ＮＨＫジャーナル」エピソード６７「新米出荷開始で品薄解消は？価格は？」

• 山本さん、米の品薄の状況、ようやく改善に向かいつつあるということですね。

  Mr. Yamamoto, it seems that the situation with the rice shortage is finally starting to improve.

  

  ジャーナル経済　ＮＨＫラジオ「ＮＨＫジャーナル」エピソード６７「新米出荷開始で品薄解消は？価格は？」

• 品薄の状況は日ごとに改善に向かいつつあるといった声が

  There are voices saying that the situation of shortages is gradually improving day by day.

  

  ジャーナル経済　ＮＨＫラジオ「ＮＨＫジャーナル」エピソード６７「新米出荷開始で品薄解消は？価格は？」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).