呼ぶ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ただの年上どういう風に呼ぶの

  How should I refer to just an older person?

  

  オバトーク#1 BOSSって誰？初めまして、オバトークです！

• アンクルデスはプレイヤーのことを先輩って呼ぶんだよ

  Uncle Death calls the player "Senpai," you know

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１８回 LET IT DIE～レットイットダイ～／ユニークなネタに囲まれながら、バルブの塔を駆け上がれ！っていうデス・ゲームをプレイするゲーム／実質無料から始められます／

• でも、それを人数分で割るとなると、例えば10人で2人を呼ぶとなると、1人5千円ぐらいずつ分けあれば、一緒に遊べるよっていう具合ですね。

  However, if we divide that by the number of people, for example, if we invite 2 people for 10 people, if we each share about 5,000 yen, then we can all have fun together.

  

  横浜芸者ヒストリーエピソード4〜お座敷遊びと横浜芸者の今後〜

• 普段本名でお呼びしてるんでフューチャーマンで呼ぶのは今日が初めてだということを ちょっと視聴者の皆さん

  Since I usually call you by your real name, today is the first time I'm calling you Future Man, so just wanted to point that out to the viewers.

  

  おしごとーく#23 クリエイター Futureman

• 若い人に来てほしいよねっていうところで若い人に向けて誰呼ぶとか

  I want young people to come, so I'm thinking about who to invite for the young crowd.

  

  那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』ゲスト①株式会社BRICH 冨永 晃弘 ゲスト②株式会社シロ建 長堂 晃史郎 2024/09/18

• それを空間コンピューティングと呼ぶよと

  They call it spatial computing.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• 小中高とかの同級生を呼ぶ感覚とはまた違う

  It's a different feeling from calling classmates from elementary, middle, or high school.

  

  小石の裏側みてみたい#080 熊本での出来事/映画館やっている人の話/ジャングルジムに登ること

• すでにお姉ちゃんとかになっちゃうとおじさんが若い子を呼ぶ感じだったし

  It already felt like the older sister had become the one, and the older man was calling out to the younger girl.

  

  Love PhoneS2#10 やっぱトキメキって大事！〜アプリ男のその後, ワーホリ先での出会い〜

• それを嫌って自分から絲と呼ぶことに決めた。

  I hated that and decided to call myself Ito.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• 何ぷよぷよで戦うかテトリスで戦うかどっちみたいな感じ選べるんですね そうそうでじゃあ俺はテトリスのラップ呼ぶよって感じで

  You can choose which one to fight with, like Puyo Puyo or Tetris. Yeah, yeah, so I'll go with Tetris, and I'll go with Puyo Puyo.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• フクを呼ぶアドバイザーとして皆さんのお役に立てるよう頑張って準備しているところです どうぞよろしくお願いします

  I am working hard to prepare so that I can be of service to everyone as an advisor calling on Fuku. Thank you for your support.

  

  あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）

• 一夜限りの男女関係っていうのをワンナイトと海外でも呼ぶみたいですね

  It seems that a casual relationship between a man and a woman for one night is referred to as a "one night" even overseas.

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).