告げ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 近々同棲をするにあたり禁煙宣告を告げられました

  I was told to quit smoking as we are going to start living together soon.

  

  ニッポンの社長・辻の耳をすますな！Ep.10　ニッポンの社長・辻 × ヒコロヒー

• 反省会議の担当職員さんに憧れを抱くようになりいつかバンズ先生の後を告げる人になりたいなと思っていたので

  I began to admire the staff member in charge of the reflection meeting, and I was thinking that I would like to one day become someone who can follow in Professor Banz's footsteps.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• あなたに告げることを忘れてしまっていました

  I had forgotten to tell you.

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

• 二人は神がアブラハムに告げられた場所に着き

  The two arrived at the place that God had told Abraham about.

  

  アブラハム契約 (小淵沢オリーブ教会)アブラハム契約(18) イサク奉献

• 映画の中で、つついさんは、矢野に告げるキーパーソン、岡本役を演じます。

  In the movie, Tsutsui plays the key person Okamoto, who informs Yano.

  

  乃木坂タイムズ(日刊乃木坂ニュース)9/19号⊿岩本蓮加、1st写真集発売を記念したSHOWROOM配信実施⊿乃木坂46岩本蓮加、1st写真集発売記念生配信を実施⊿乃木坂46金川紗耶が韓国旅行のプライベート写真を公開⊿遠藤さくら、ベッドで美脚披露の特集登場⊿山下美月、低アル飲料CMに出演し酒の楽しみを語る⊿賀喜遥香、掛橋沙耶香の卒業セレモニーを振り返る⊿乃木坂46五百城茉央がテレビ番組に出演⊿山崎怜奈、三谷幸喜か…

• これはおおむね3年間が過ぎたっていう場合には原則告げなくていい

  Generally, in cases where three years have passed, you are not required to disclose it as a general rule.

  

  ニュースの学校事故物件

• 天使がヨセフには夢でマリアには直接会って大切な知らせを告げました

  An angel appeared to Joseph in a dream, but to Mary directly, to convey important news.

  

  3分でわかる！聖書マリアへの啓示とヨセフへの啓示の違いはなんですか。（478)

• 誰にも理由を告げぬまま突然姿を消し

  Suddenly disappeared without telling anyone the reason.

  

  映画観たいなラジオ【柳川】心も漂流させてしまう美しさ…

• その告げた言葉を聞いて怒りに燃えた

  Hearing those words that were spoken ignited my anger.

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

• ツバメは猫を起こそうとしていることを告げました

  The swallow informed that it was trying to wake up the cat.

  

  おしゃべり本棚春の真昼

• 壁から天井から床から全部張り直しみたいな時にもこれは告げなければいけないと

  Even when you have to re-cover everything from the walls to the ceiling to the floor, you are told that this must be disclosed.

  

  ニュースの学校事故物件

• 神様がパロの繁栄を告げてくださるのです

  God tells us of the prosperity of Pharaoh.

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).