名物

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 旅の日でも一応ワインソフトっていうねちょっとした名物がありますけども

  Even on travel days, there’s a little specialty called wine soft serve.

  

  勝手に山梨親善大使#27 山梨の避暑地で"涼"を感じる

• なんか名物みたいのを新しく食べたいなっていう気持ちで

  With a desire to try some new local specialty or something,

  

  Japanese Go 日本語ゴーJapanese Listening PracticeMe Time - 自分のための時間

• どこかでちょっと有名物語かもしれませんけど

  It might be a somewhat famous story somewhere.

  

  HASEの金曜は聴きこみ寺（リニューアル）【第520回】「白川密成×HASEパート4」

• 千山寄定食今治名物鳥さんぴよぴよ

  Senzan Kydai Set Meal, a specialty of Imabari, Chicken Piyopiyo.

  

  DJ愛川の愛媛魅力 575#67 鈍川温泉

• 名物、納豆ラーメンは、年間2万5千食も提供されており、栄エリアの締めとして長く親しまれているんです。

  Their specialty, Natto Ramen, sells 25,000 bowls annually and has long been loved as a late-night meal to finish off the evening in the Sakae area.

  

  名古屋情報通納豆ラーメンのファン多数『もっこす』新店舗が栄・女子大エリアにオープン。

• 名物ってなってるのは分かってるけど

  I understand that it's supposed to be a specialty, but...

  

  コーヒーのむたろう | コーヒートークと雑談【S2】3杯目 有名税／恋バナ／わたしたちは同志【ゲスト：COFFEE COUNTY 森崇顕さん&BLUE BOTTLE COFFEE りょーとさん】(2023/03/23配信回)

• でもこの下山名物大砂走りと私行ったのは素走りルートで行ったんやけど

  But I went on the wild run route for the famous big sand running of this mountain.

  

  こもれびベースの気ままな山登りラジオ#165 おさゆついにカメラを…まったり雑談今後の夢とか

• あの、三瀬も行かせていただいて。 名古屋名物、三瀬に。 うまかったわ。 うまかったな。 大阪にある? 大阪にある三瀬にね、並んで。 ちょっと、味落ちてたやろ。 いや。

  Um, I also went to Sanze. The local specialty of Nagoya, Sanze. It was delicious. It was really good. Is there one in Osaka? Yeah, I lined up at the Sanze in Osaka. The taste was a bit less impressive, wasn't it? No.

  

  人生タイムリミット#29 卒業の詩、十人十色の父親達

• お取り寄せもできる中銭堂の新名物ベスト5で

  "Top 5 new specialties from Chugin-do that can be ordered."

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• そして名物コーナーミューちゃんのDJコーナーなどもありまして

  And there is also the popular corner, DJ Mew-chan's corner.

  

  D4DJ presents Peaky P-keyの最頂点MixD4DJのアプリ「グルミク」の新機能でDJを疑似体験！

• 名物ですよちょっと食べてみたい

  It's a local specialty, and I'd like to try it a bit.

  

  勝手に山梨親善大使#27 山梨の避暑地で"涼"を感じる

• 名物って言ったら多分スープカレーとか

  If we're talking about specialties, it would probably be soup curry.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).