合う

Said in 12 Japanese podcast lines.

• でも、ステム、まあ、なんか、合うんだろうなーっていう、合う合わない、まあ、池田さんみたいな人にはよく合うんかなーっていう気がしますけど。

  Well, Stem, I kind of feel like it matches, you know? Whether it’s a good match or not, I think it probably suits someone like Ikeda-san well.

  

  グランピーメカニックのバックヤード#68 ロングライドにはどんな自転車がいいのか

• 紹介し合うやつから

  Starting from the ones that introduce each other.

  

  部屋と演劇のポッドキャスト#15 『部屋（壁・床・天井）と演劇』をやります！

• 7歳の頃に父親を亡くし母子家庭の苦労や悲しみと向き合うことになった 滋賀県の小南谷子さん

  At the age of 7, she lost her father and had to face the hardships and sadness of growing up in a single-parent household. This is Kouminami Yako from Shiga Prefecture.

  

  天使のモーニングコール ポッドキャストラジオドラマ「お父ちゃんは私のせいで―。」

• まあさらに言うと多分足に合う合わないもんですけど

  Well, to put it further, it probably also depends on whether it fits your feet or not.

  

  なおたの練習日記P.3 速い野郎たちとキビイチに行ってきました。

• その爆弾抱えながらでもリターンが出てれば似合うんですけど

  It would suit you if you were still able to return while carrying that bomb.

  

  亀っちの部屋ラジオ#421 (特別版) 「ビットコイン480億円盗難事件」について話します

• 付き合う前にエッチをするっていうのは

  Having sex before dating is...

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

• 意見をさ、お互い交換し合う。

  Let's exchange opinions with each other.

  

  ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ

• 時間が合う人はいつでも参加してください

  Please join anytime if the time works for you

  

  Nihongo con Teppei Z#1「Nihongo con Teppei Z」について！

• みんなでよしここでまとめようっていうところをね話し合う

  Everyone discusses things to reach a point where they can say, "Okay, let's settle on this."

  

  ニュースの学校COP（2025年）

• ビールとかお酒に関連するっていうことは飲み会に合うボドゲーを教えてくださいという じゃなくって

  It's not just about asking for board games that fit drinking parties related to beer or alcohol.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• お互いを褒め合うリスナーを褒めてくれる

  Listeners who praise each other will praise you.

  

  箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～

• 自分と向き合う時間を作るっていうのは

  Creating time to confront oneself is...

  

  radioセリゴメ　〜美容師がラジオ始めちゃいました〜SNSとの向き合い方、距離を見直していこう！

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).