取り
Said in 12 Japanese podcast lines.
週末婚とか、いいとこ取りだよね。
A weekend marriage, that's a good way to have the best of both worlds, isn't it?

中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー
西洋ではそれだけを取り出して
In the West, just that is taken out.

授業:「音楽史」第1回 -前期-
できることが増えてくるバランスが取り やすくなるって言った方が楽しいんです
It's more fun to say that as you can do more, it becomes easier to find balance.

Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か
旅切っても取り親方から小遣いも借りてあるんだ
Even if I cut my journey, I’ve borrowed pocket money from my master.

朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」
その蚊取り線香とかペープとか置きまくったら 蚊はおらんくなるってことか
If you put a lot of mosquito coils and sprays, does that mean there won't be any mosquitoes?

visiomna〜美女の胸毛に恋してる〜第36回 九条の決断
女性ばっかり取り上げられていいなみたいな話をする
It's a conversation about how it's nice that only women are being focused on.

Investor's Sunday村山利栄さん後編!ゴールドマンサックス勤務22年のキャリアから導き出される「ビジネスサバイバル術」とは・・・
D銀行とC銀行が直接やり取りする
Bank D and Bank C will communicate directly.

ふむふむfm26. ロシアへの経済制裁で話題のSWIFTってなに?
寂しさをどうやったら取り除けるか解決できるかというよりも
Rather than thinking about how to eliminate or solve loneliness.

若新雄純の『あたらしい経営?』第190回 「オンリーワン」と「ナンバーワン」と寂しさ。
やっぱりマスクさんが取り組みが不十分ではないかというような指摘をして
As expected, there are pointed out concerns that Mask's efforts are inadequate.

週刊 ワシントンEp.63 早くも始動?アメリカ大統領選2028
なんか取り留めもない話ですけれども
It's a rather aimless conversation, but...

札幌 皮膚科/美容皮膚科 女医 日景聡子の音声ブログ2021年もよろしくお願い致します
今後は畜産物について生産者が自らの環境負荷低減の取り組みを見える化できる仕組みづくりに加え
From now on, in addition to creating a system that allows producers to visualize their efforts to reduce environmental impact regarding livestock products.

チックトーク(Chick Talk)第201回 世界の畜産ニュース(4月第3週)
掃除に全力で取り組むっていうことと
Putting all your effort into cleaning.

呼吸っぽいラジオ|禅僧とシェア暮らし in 糸島代々楽しい暮らしとは
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).