参拝

Said in 12 Japanese podcast lines.

• はい。で、さらにその野田政権の後で首相に帰り咲いた安倍晋三さんが2013年末に靖国神社を参拝したところ、中国は激しい。

  Japanese-owned shopping malls were attacked and smashed up,

  

  ニュースの学校日中関係

• こうやって靖国神社に防衛大臣が参拝しちゃうっていうことはですね

  the fact that the Defense Minister goes and visits Yasukuni Shrine like this

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• そんな中小泉信二郎防衛大臣が靖国神社に参拝をしたと

  Under such circumstances, Defense Minister Shinjiro Koizumi visited Yasukuni Shrine.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• 考えましょうということでだから靖国には参拝しないということになってるんですね

  So based on that thinking, the stance has been not to visit Yasukuni Shrine.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• この年度の11月15日に家族は神社参拝を行います。

  On November 15th of this year, the family will visit a shrine.

  

  日本報報86.創意和服

• の舞台参拝だから自衛隊として安国を参拝するってことを禁じてるんですね

  Because it's a unit visit, visiting Yasukuni [Shrine] as the Self-Defense Forces is prohibited, you see.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• 参拝しちゃったとすれば今後ですねまああの自衛官による参拝を後押しする

  if he ends up visiting the shrine, it will encourage visits by Self-Defense Force members in the future.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• 今回はですね小泉防衛大臣の靖国神社参拝についてお話をしてまいりました

  This time, we have been discussing Defense Minister Koizumi's visit to Yasukuni Shrine.

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• だからまあ本当にそういうね自分の心の中からそうやって参拝をしたいと思ってるのかもしれませんけれども

  So, well, it might be that he genuinely wants to visit the shrine from the bottom of his heart, but

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• あのだいたいですね日本の首相が靖国に参拝すると中国との関係は悪化します

  However, the viewpoints don't quite align on that point, and relations deteriorate.

  

  ニュースの学校日中関係

• この純一郎さんという人も毎年靖国神社に参拝をしてたんですよね

  this Junichiro also used to visit Yasukuni Shrine every year, didn't he?

  

  ニュースの学校小泉防衛大臣の靖国神社参拝

• こちらは今長谷寺を参拝の方させていただきまして

  I have just paid my respects at Hasedera Temple,

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第124回 SAIKOKUダブル総集編

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).