原爆

Said in 12 Japanese podcast lines.

• つまりですね長崎と広島に原爆が投下されてから80年という節目の年なんですね

  In other words, this is a milestone year marking 80 years since the atomic bombs were dropped on Nagasaki and Hiroshima.

  

  ニュースの学校NPT（核不拡散条約）

• だいたいその原爆、6日にその広島の原爆の話、6日になって、

  Basically, on the 6th, the story of the Hiroshima atomic bomb, on the 6th,

  

  りっちゃ・りょかちのやいやいラジオ#253 夏の終わり症候群

• 次に行くと実際に原爆を体験された方たちがそれを証言するエリアっていうのになっていて

  Next, there is an area where people who actually experienced the atomic bomb share their testimonies.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

• だいぶ原爆もある意味が出てきちゃいますからね

  In a sense, the atomic bomb has also taken on quite a meaning.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• 原爆の一番の特徴他の爆弾と違うところは

  The main characteristic of the atomic bomb, and how it differs from other bombs, is...

  

  ニュースの学校原爆

• 原爆の投下は避けられたかもしれません

  The atomic bombings might have been avoidable.

  

  ニュースの学校原爆

• その報告書が出ているんですけれども、プルトニウム原爆の少量開発は可能ですと。

  There is a report that came out stating that small-scale development of plutonium atomic bombs is possible.

  

  ニュースの学校非核三原則

• この原爆と原発原子力発電所をちょっと言葉に

  This atomic bomb and nuclear power plant, put into words a little.

  

  ニュースの学校核開発（ウラン濃縮）

• 放射線の被害に遭いました 広島と長崎の原爆では歯茎から血が出たり

  I suffered from radiation damage. In the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, blood even came out from the gums.

  

  ニュースの学校原爆

• 今回のテーマは原爆原子爆弾のことですね

  This time's theme is about the atomic bomb, isn't it?

  

  ニュースの学校原爆

• 長崎県の原爆資料館に

  To the Atomic Bomb Museum in Nagasaki Prefecture

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

• あと原爆のアニメみたいなものを見たりするんですけど

  And also, I watch things like anime about atomic bombs.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).