原因

Said in 12 Japanese podcast lines.

• これは、難産後の胎盤停滞や分娩に伴う生殖器の劣症など、子宮や窒状皮の損傷が原因だとも言われております。

  This is said to be caused by damage to the uterus or vaginal tissues, such as retained placenta after a difficult delivery or reproductive dysfunction associated with childbirth.

  

  チックトーク（Chick Talk）第195回　「乳牛の生殖器内細菌叢と繁殖成績」「豚のセルフワクチネーション技術」「トランプ関税で大手乳業の株価上昇」

• 開幕から25試合出場停止になっているというところがまず大きな原因じゃないかなというふうに思いますね

  I think a big reason for that is probably the 25-match suspension right from the start.

  

  レター0メンフィスグリズリーズです

• 育産業イコール温暖化の原因という印象を与えることになりかねません

  The livestock industry could end up giving the impression that it is the cause of global warming.

  

  チックトーク（Chick Talk）第201回　世界の畜産ニュース（4月第3週）

• こういう原因で死んでしまうその病気例えばがんにかかってます

  If they die due to such a cause—for example, if they have cancer,

  

  ニュースの学校医療事故調査制度

• 食べてしまうのも太ってしまう原因の一つだと思うんです

  I think eating them is also one of the reasons why I'm gaining weight.

  

  YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】Vol.454 僕がジムに行けない理由 (Japanese Radio for Listening practice)

• トラブルの原因というのは大体これなんで

  The cause of trouble is generally this.

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• 爆発したんですけど この原因ですねこれあのいろんなバンドも

  It exploded, but the cause is that various bands...

  

  サメ先輩とブラックラジオサメ先輩とブラックラジオ（#21） | ビジュアル系バンドについて語ろか。【42分59秒】

• ちょっと物語の一番の問題を作ってしまう原因を作っちゃった登場人物になっててですね、

  I've become a character that creates the biggest problem in the story, you see.

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• その根本的原因は 買い物をしすぎている

  The fundamental reason is that I am shopping too much.

  

  子育てと暮らしに笑顔がうまれるお片付けのハナシお片付けサービス300件突破記念｜片付けに悩む3つのタイプ公開

• どういう感じなのって言ったらまだ原因はよくわかってません

  When you ask how it feels, I still don't really understand the cause.

  

  亀っちの部屋ラジオ#421 (特別版) 「ビットコイン480億円盗難事件」について話します

• ミッドライフクライシスに陥る大きな原因は

  A major cause of falling into a midlife crisis is

  

  サステバ#24 ミッドライフクライシス

• だけどやっぱりなんかもうそれが原因で歩けなくなったとか

  But if it ends up causing you to not be able to walk anymore or something...

  

  Japanese with Teppei and Noriko#627「旅行の計画とか、読書とか！②」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).