占める

Said in 12 Japanese podcast lines.

• これがそのね農業観光業なんていうのが国内総生産の2割を占めるというようなことで

  This accounts for about 20% of the gross domestic product, including things like agriculture and tourism.

  

  ニュースの学校ネパールのデモ（2025年）

• しかも豚肉は世界のタンパク質供給の約3割を占める重要なものですから

  Moreover, since pork is a vital resource accounting for about 30% of the world's protein supply,

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• まさに1月から5月でもう前年の倍以上輸入全体の2割を占めるほどだったんです

  By January to May alone, it already accounted for more than twice the amount of the previous year, making up about 20% of total imports.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• 2等向けの承認機体は0機となっており世界シェア7割を占めると言われている

  It is said that there are zero approved aircraft for the second class, which accounts for 70% of the global market share.

  

  ドローンラジオ　〜ドローンビジネスニュースと裏話〜#2 2024年度内にドローン飛行許可審査期間を1日へ短縮

• 2024年度で見ますと関西電力の中で原子力発電が占める割合というのは48%なんですね

  Looking at the fiscal year 2024, the proportion of nuclear power within Kansai Electric Power is 48%.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 日が占める割合を国民負担率って言うんですが50年前1975年昭和50年当時およそ26%だったのが去年は45%

  The proportion of the day occupied is called the national burden rate, and it was about 26% in 1975, which was 50 years ago, while last year it was 45%.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える

• というのは日本のその男性生産人口に占める男性の割合

  That is the proportion of men in the male working population in Japan.

  

  Investor's Sunday村山利栄さん後編！ゴールドマンサックス勤務22年のキャリアから導き出される「ビジネスサバイバル術」とは・・・

• 世界の鶏肉輸出の35%以上を占めるブラジルにとっては

  For Brazil, which accounts for more than 35% of the world's chicken exports...

  

  チックトーク（Chick Talk）第209回　世界の農畜産ニュース（5月第4週）

• 簡易宿泊所に住んでいる方の9割を占める

  It accounts for 90% of those living in simple accommodations.

  

  新聞記者ラジオ（東京新聞有志）「自分事」から始まった社会部女性記者の取材活動 東京新聞140周年記念「記者サロン」【前編】#125

• もう ワークでちょっと占めるっていう動作もあるのでいうところでやっぱり整えて言っていける

  and you feel lighter—I think you experienced this too, Mr./Ms. Kashima, but

  

  Barbell Radio#116 嘉陽久美＆川島達也/ 「A-Wear」でBIG3を強化！活用法とその効果とは？

• 維新はどんどん勢力を伸ばしまして、大阪の市長、それから大阪府知事なんかもだんだんと維新が占めるように。

  Stopping that was the appeal of the Ishin (Japan Innovation Party).

  

  ニュースの学校大阪都構想（2026年）

• しかも14歳以下が4分の1を占める若い国なんで

  Moreover, it is a young country where those aged 14 and under make up a quarter.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）トランプショックはチャンス⁉

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).