占め

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そういうのもよくあるし、なんか、むしろ、私が住んでるタイとかでも、結構、なんか、恋愛ってかなりね、その、この国民の中のウエイトは結構占めてるみたいで。

  That kind of thing happens often, and it seems that even in Thailand, where I live, romance holds quite a significant weight among the people here.

  

  毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較

• そしてそれがですね議会でもって多数を占めたんですね

  And that opinion actually gained a majority in Congress.

  

  ニュースの学校モンロー主義

• これがそのね農業観光業なんていうのが国内総生産の2割を占めるというようなことで

  This accounts for about 20% of the gross domestic product, including things like agriculture and tourism.

  

  ニュースの学校ネパールのデモ（2025年）

• しかも豚肉は世界のタンパク質供給の約3割を占める重要なものですから

  Moreover, since pork is a vital resource accounting for about 30% of the world's protein supply,

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• まさに1月から5月でもう前年の倍以上輸入全体の2割を占めるほどだったんです

  By January to May alone, it already accounted for more than twice the amount of the previous year, making up about 20% of total imports.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• そういう報告が全死者の1割ぐらいを占めているんですよ

  Such reports account for about 10% of all deaths.

  

  さくら通信第９５回放送　「久しぶり」

• 2等向けの承認機体は0機となっており世界シェア7割を占めると言われている

  It is said that there are zero approved aircraft for the second class, which accounts for 70% of the global market share.

  

  ドローンラジオ　〜ドローンビジネスニュースと裏話〜#2 2024年度内にドローン飛行許可審査期間を1日へ短縮

• 凶乱物価と呼ばれた消費者が買い占め騒ぎまで起こした第一次石油ショックの時を引き合いに出して

  citing the first oil shock, a time of "frenzied prices" that even led to consumer panic buying,

  

  町田徹のふかぼり！町田徹のふかぼり!(2026.05.29放送分)

• これを上回る317議席を単独で占めています

  They actually hold 317 seats on their own, surpassing that number.

  

  ニュースの学校衆院3分の2

• 2024年度で見ますと関西電力の中で原子力発電が占める割合というのは48%なんですね

  Looking at the fiscal year 2024, the proportion of nuclear power within Kansai Electric Power is 48%.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 今のアルファ世代5年後10年後がそのZの地位を占めてくるということを考えると

  Considering that the current Alpha generation will occupy the position of Generation Z in 5 to 10 years...

  

  Business EXpressゲストは グローバルセキュリティエキスパート株式会社 代表取締役社長CEO 青柳史郎氏：9月19日（木）分

• 日が占める割合を国民負担率って言うんですが50年前1975年昭和50年当時およそ26%だったのが去年は45%

  The proportion of the day occupied is called the national burden rate, and it was about 26% in 1975, which was 50 years ago, while last year it was 45%.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).