協賛

Said in 4 Japanese podcast lines.

• システム開発費の協賛を募集しています

  We are seeking sponsorship for system development costs.

  

  ラジオ🍅とまとぅーハウス〜気軽にNFT/web3罵倒系Vtuber爆誕の話題について思う事って話🍅〜ロマ子様頑張って🐷〜

• 協賛とかないと絶対難しいんですよ

  It's definitely going to be difficult without sponsorship.

  

  PAWAWOMAN パワーウーマンに聴く＃８０ 愛にあふれる食革命

• 物資協賛お持ちをくださったたまらずベーカリーさんとか

  I can't help but thank the bakery for their cooperation in providing supplies.

  

  かとうじゅんぺぃの真面目な話。[#21] 約半年前に難病ステージ５と診断された男が創った小さなお祭りの話。

• 今回でも想像以上の協賛金の数と金額っていうのが得られたので

  This time, we received a number and amount of sponsorship funds that exceeded our expectations.

  

  かとうじゅんぺぃの真面目な話。[#21] 約半年前に難病ステージ５と診断された男が創った小さなお祭りの話。

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).