労働

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 厚生労働省ってなってますけれども、古くは厚生省ってね、厚生省と労働省が合体して厚生労働省になってるんですけど、昔の省庁ですよ。

  It says "Ministry of Health, Labour and Welfare," but originally, it was the Ministry of Health, you know. The Ministry of Health and the Ministry of Labour merged to become the Ministry of Health, Labour and Welfare. It's an earlier government ministry.

  

  ニュースの学校優生保護法

• 世間の目とか労働力を増やさなきゃいけないとか

  I have to consider public perception and increase the workforce.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• 産業革命期のイギリスで、労働者を勤勉に長時間働かせるために、

  In England during the Industrial Revolution, in order to make workers work diligently for long hours,

  

  きんじょうの勉強部屋#6 茶の原産地、役割、呼び方のルーツ

• 結局その労働組合の活動として

  As a result of the activities of that labor union

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

• お聞きの皆さんは労働組合にどんなイメージをお持ちでしょうか

  What kind of image do you all have of labor unions?

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

• 労働組合と関わり合いは持って

  Be involved with labor unions.

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

• 労働巡りだけどやってることはもうずっと逃げまくる

  It's about labor, but what I'm doing is just running away all the time.

  

  ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン

• そういうのも考えて労働者の平均ということで取りますと

  If we consider those factors as well and take the average for workers...

  

  ニュースの学校最低賃金

• 強制労働の末に亡くなったっていう人も少なからずいるっていうことが分かっているだけで、はっきりした全体像はまだ分かってないんですね。

  It is known that there are quite a few people who died as a result of forced labor, but the full picture is still unclear.

  

  ニュースの学校モンゴル抑留（シベリア抑留）

• これなんていう曲ですか福岡県の九州炭鉱節 これはまあ炭鉱のねあの労働しているときに歌う

  What is the name of this song? It's the Kyushu Tanko Bushi from Fukuoka Prefecture. Well, this is sung while working in the coal mines.

  

  上村英樹のストーリーボイスラジオ関西「9/15 ストーリーボイス～日本人の誇り編～」 ～100年繁盛を目指して奮闘する、ちょっといい話～ 2024/9/15放送 今回のテーマは「日本人の誇り」

• に送ろうとなぜならばブラジルでは労働力が不足していたからですね ブラジルで有名なものといえばサッカー以外にもコーヒーがあります

  Let's send them there, because Brazil was facing a labor shortage, you see. Speaking of what Brazil is famous for, besides soccer, there is coffee.

  

  ニュースの学校日系ブラジル人

• 労働条件賃金等々の向上を目指して

  Aiming for improvements in working conditions, wages, and so on.

  

  サンデーSP「関西生コン事件とは何か」サンデーSP「関西生コン事件とは何か」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).