助成

Said in 9 Japanese podcast lines.

• あなたは助成期ですつまり卒業に必要な単位

  You are in the assistance phase, meaning the credits needed for graduation.

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• というような話なんですね教育訓練休暇っていうのがある会社もない会社もあると思いますまあない会社の方が多いんじゃないかなとは思うんですけど何年か前に教育訓練休暇を作ってそれを取得すればあの助成金もらえるっていう制度があったのでもしかしたらですねあの就業規則に項目だけあるみたいな会社も結構多いんじゃないかなとちょっとだけ思うんですがまあその教育訓練のための休暇っていうのがあの

  So, there are companies that have educational training leave and companies that don't. I think there are probably more companies without it. However, a few years ago, there was a system where companies could create educational training leave, and by taking it, they could receive subsidies. So, I suspect there are quite a few companies where the item just exists in their work regulations but isn't actively utilized. Well, this educational training leave is...

  

  人事・労務の豆知識258.雇用保険法の改正の話(2024/7/8)

• 大学を助成期されていましたということですね

  So, you were being subsidized by the university, correct?

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• 一部の大学は従いましたけども受け入れない大学は助成金を止めて

  Some universities complied, but for those that did not accept, the subsidies were stopped.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）トランプショックはチャンス⁉

• 助成金の凍結なんでですね大学に対してはアメリカの政府なんかからですねお金が出てるんですね

  Funding is frozen, so money is coming from the American government to the universities.

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• あなたは卒業していませんよ助成期ですよっていうことを東洋大学が言います

  Toyo University is saying, "You have not graduated; you are in the assistance period."

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• 助成金になってるんだったら卒業証書なんてあるわけないんですよね だったらあれ何だったのっていうことなわけですよ

  If it was a subsidy, there’s no way there would be a diploma, right? Then the question is, what was that all about?

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• こういうアメリカにとってですね国にとって大事なことを研究しているところに対しては助成金お金を出したんですが

  We provided grants and funding to places that are researching important matters for the United States and its interests.

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• 国の方針に従わなければ助成金を止めると警告して

  Warned that subsidies would be stopped if the country's policy was not followed.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）トランプショックはチャンス⁉

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).