助

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 庭科助手の友谷ですよろしくお願いします

  I am Tomoya, an assistant in the garden department. Nice to meet you.

  

  都市伝説をポップに語る！オカルト研究所#1 都市伝説の大定番！「きさらぎ駅」

• おばあちゃんが上手だっていうのと助けっていうのが合体して

  It's a combination of saying that grandma is good and the help.

  

  新潟弁でナイスデイ#25 接続助詞「らろも」

• それをまあ、手助けっていうか

  Well, it's more like assistance.

  

  なんちゃってラジオ　のろし第69回 超参加型ラジオブースカフェひどこ@まるふぇす 2023.03.05

• 助けてっていう質問送っても気づいてくれないみたいな

  It's like sending a question for help, but it seems they don't notice it.

  

  【カナダ留学】Life in St.AlbertEp56 幸せなホームステイの秘訣！何か気を遣ってたことある？

• あなたは助成期ですつまり卒業に必要な単位

  You are in the assistance phase, meaning the credits needed for graduation.

  

  ニュースの学校伊東市長の学歴詐称問題

• そうよ六助が言った

  That's right, Rokuzuke said.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• オンライン助産いうわーそして萌木萌木 予算の谷川萌さんですでいただいてます

  Online midwifery... and Moegi Moegi. It's Ms. Taniyama Moe of the budget.

  

  教えて！こんけん先生　子どもを守るお金の教育042.ゲスト：谷川萌さんをお迎えして～Part.3

• 補助輪みたいな感じなのかなと思っていて

  I was thinking that it feels like training wheels.

  

  🍵ふゆまる休憩中🍡#12 繊細な心や弱い身体に悩んでいるあなたへ

• 六助と忠二は我知らず目を見合わせた

  Rokusuke and Chuji unknowingly exchanged glances.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• 亡霊となって際立つ弁説と類稀なる記憶力を駆使して 真面目だけど器用な主人公コンスタンス・グレイリを助けて問題を解決していくのが変化球で面白く

  and as a ghost, she uses her outstanding eloquence and exceptional memory to help the serious but capable protagonist, Constance Grail, solve problems, which was an interesting twist,

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• うますぎる 六助が浮かない顔で言った

  "It's too good," Rokuzuke said with a gloomy expression.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• 現在行われているイベントに応じて、上書きカメラ切り替えで先ほど説明したメイン画面というのが助かったりだとか、ボイスオーバーを使えることで操作が楽だったとかというふうな話が良い点として挙がっていて、

  Depending on the ongoing event, the ability to switch the main screen via the overwrite camera, as previously explained, has been helpful, and the use of voice-over has made operations easier, which are being highlighted as good points.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).