出来上がっ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 久保さんも出来上がったのを見て

  Mr. Kubo also saw the finished product.

  

  聴くカルチャーストーリー by BEAMS ARCHIVESVol.11（後編）【BEAMS BOY】守り続けるブランドのDNA

• 面白いもんには出来上がったと思うんでね

  I think it turned out to be something interesting.

  

  【ネットラジオ】フラストレーション【ネットラジオ】フラストレーション【第一回】

• 田島 もうそれこそなぜかというと僕が入ってくる前にこのチームって出来上がってたんですよ

  Tajima: The reason is that this team was already formed before I joined.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• もう私は自分の頼んだものが出来上がったので

  Since the food I ordered was ready,

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【380】しっかり握る❓見つめてる❓値上げの秋は困る。○○○より饅頭。

• 本当に出来上がった組織の中で

  Within a truly completed organization

  

  GCP HouseRoad to Startups#3 ~元SAP常務が挑戦するGXスタートアップCOOのキャリア~

• あれだけ大きな街並みが出来上がったんですね

  Such a large cityscape has been created, hasn't it?

  

  おいしい歴史物語～「食✕歴史」のおもしろストーリー～カレー編#1　「コショウ一粒は黄金一粒」グローバリズムはスパイスから始まった！

• それによって出来上がってるのが論理だっていう風に思ってるんですけど

  I believe that what has been created by that is logic.

  

  ないしょでスピっちゃお！番外編1「視えるようになって悲しかった・嬉しかったこと」

• 関係性が出来上がった人がいます これはねあるとこのドクター先生でした

  There is someone with whom I established a relationship; this was actually a doctor at a certain place.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【394】あの頃の私。はるか昔ですが。お嬢ちゃん❗️今はそれじゃないよ❗️あの忘れ物は今どこに⁉️あ〜ッ、あの弁当が消えてしまった❗️

• そうじゃなくて多分自分で出来上がったものを

  Not that, but probably something I've created myself.

  

  海ノ向こうコーヒーだより83.お久しぶりの雲南渡航、いってきました！

• で、出来上がった鉄を、あの、自動組み立て器に流して、

  So, we'll flow the finished iron into that automatic assembly machine, and...

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• 作りながら物が出来上がっていってしまうっていうことと

  The fact that things are being created as they are being made

  

  アーティストと◯◯してみたいっ！#17 スイーツ格付けチェック第２弾！川井雄仁さん&森本啓太さん

• だからなんかそういう仕事のなんかこうすればうまくいくじゃんみたいな感じのなんか夢で教えてもらえて朝起きたら出来上がってるみたいな感じのタイプです。

  So it's like I had a dream where I was taught what to do to succeed at my job, and when I woke up in the morning, it felt like I was ready to go.

  

  エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場！】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).