凍結

Said in 7 Japanese podcast lines.

• 引き上げる方針に変わりはないとしていることから 制度全体の上限額の引き上げを凍結するよう求めています

  They are calling for a freeze on raising the upper limit of the entire system, stating that there is no change to the policy of raising it.

  

  NHKラジオニュース02月15日 午後４時のNHKニュース

• 一つは女性菌の凍結ですよね

  One is the freezing of female bacteria, isn't it?

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• 助成金の凍結なんでですね大学に対してはアメリカの政府なんかからですねお金が出てるんですね

  Funding is frozen, so money is coming from the American government to the universities.

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• がん患者らの団体などは、制度全体の上限額の引き上げを凍結するよう求めていますが、政府は一部の修正で理解を得たいとして、丁寧に説明していく方針です。

  Groups representing cancer patients are calling for a freeze on the overall upper limit of the system, but the government plans to carefully explain its approach, seeking understanding through some modifications.

  

  NHKラジオニュース02月15日 午後４時のNHKニュース

• 女性菌の凍結などの制裁っていうのが行われてるんですね

  Sanctions such as the freezing of women's bacteria are being implemented, aren't they?

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• 女性菌の凍結をめぐる訴訟あるいは留学生の受け入れ停止をめぐる訴訟ということが起こされていますね

  Lawsuits are occurring regarding the freezing of women's bacteria or the suspension of accepting international students, aren't they?

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

• これをもうやめると凍結っていうことですからもうね出しませんっていうことですね

  If we stop this, it means freezing, so it means we won't release it anymore.

  

  ニュースの学校ハーバード大学とトランプ政権の対立

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).