光景

Said in 12 Japanese podcast lines.

• いっぱいあってもいいなぁと思う光景がそこにありました

  Whatever the case, I saw a scene there that made me think having so many might be a good thing.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【397】アレが小さく、短く⁉️高く❗️港ヨコハマの現実。10年パスポートを使い切ろう❗️トマトをガブリの風景。

• 研磨告撃の光景となった

  It became a scene of polished announcement.

  

  音読、蝉の蒲団／田山花袋（９、１０、１１）

• A議員のパーティーに行くのに私のところには来ないのか、なんていうふうに別の議員からねじ込まれるっていうこともないわけですよね。これは企業側にとっては結構メリットがあると。実際にパーティーに行くと有力な政治家の前にスーツ姿の企業関係者が名刺交換のためずらり列をなすというような光景が見られるっていうことですね。

  You won't get complaints from other politicians asking why you went to Lawmaker A's party but not theirs.

  

  ニュースの学校政治資金パーティー

• でも日本ではほとんど見ない光景ですよね

  But that's a sight you almost never see in Japan, isn't it?

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【393】新年からいつもの感じです。それがどうした？だから？から、うるさいなぁ〜、まで、今年もよろしく❗️

• なんか変にさーこのpodcastを通して世の中のほにゃららの光景のためにとか、っていうっていうのをやってたら

  It's kind of strange, but as I was doing this through the podcast for the sake of some scene in the world or something like that...

  

  40代から愛も仕事も手に入れる部屋#100 流れをパンッと切り替えられる魔法の言葉

• 実際に港区にいてもなかなか見ない光景ではあるけれども

  It's a sight that you don't often see, even when you're actually in Minato Ward.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#07　高齢化・過疎化した港区で若者が無双する方法【ゲスト：麻布競馬場】

• この光景が私島の中でも目に焼き付いていて

  This scene is etched in my memory among the sights of my island.

  

  定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば#168 答志島の旅 その6 〜美味しいワカメに出逢える〜

• そうしたら、えーっという光景がそこにもありました。

  Then, I saw a surprising sight there as well.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【392】えッ?もう新年から良いことが⁉️ハイ！私はイイコトが！新年から笑顔です❗️

• あーそうそうメールを送るときとかねそうそうやってたわ 今じゃあもう見ない光景ねなかなか

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２３回 屋根裏／おたより紹介 こまつなさん／幻のプレイステーションゼロと携帯ゲーム機に思いを馳せて／

• その光景自体も僕はまさしくこの柳川の川下りといった部分が

  That scene itself is precisely the part of this Yanagawa riverboat ride.

  

  映画観たいなラジオ【柳川】心も漂流させてしまう美しさ…

• もうこんな光景なかっただろうなって

  I guess there hasn't been a scene like this for a long time.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• 歩くと日頃気がつかないような光景などにも新鮮な気持ちにもなれますね

  Walking can make you feel refreshed by sights you usually don't notice.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).