促す

Said in 11 Japanese podcast lines.

• まずストレスに反応して分泌されるコルチゾールというホルモンがあります 心拍数の増加や体温血圧の上昇を促すホルモンですが犬に比べ

  First, there is a hormone called cortisol that is secreted in response to stress. It is a hormone that promotes an increase in heart rate, body temperature, and blood pressure, but compared to dogs...

  

  NewsPicks Daily Briefing w/ NP AI Lab【ディープな科学】イヌはなぜ人の「最良の友」になったのか

• そこに立っているだけで川の勢いが彼女を下流へ行くように促す

  Just by standing there, the river's current urges her to go downstream.

  

  SCP話#370 Tale - 流れ

• でこう60℃近くまで温度を上げて、こうお酒殺菌とか酵素の失活を促すので、

  By raising the temperature close to 60°C, it promotes the sterilization of alcohol and the inactivation of enzymes, so...

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• 自己洞察と成長を促す道を教えて くれます人生の地図をご覧いただき

  It shows you the map of life, guiding you on a path that fosters self-insight and growth.

  

  人生の地図#78 乱れた感情の整え方 | 仏教の教え

• 成長を促すみたいなことがあったりするものがあったりするんですけど

  There are things that encourage growth and such.

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• 空気の循環を促すものですけれども

  It is something that promotes air circulation.

  

  ニュースの学校梅雨型熱中症

• 自由を認めて経済活動を促す方が

  It's better to recognize freedom and promote economic activities.

  

  グローバルサウスから世界を読み解くwith ganasルワンダのカガメ大統領は善か悪か、途上国のリーダーは「発展」と「自由」の狭間で悩む？

• こういう形でZoomへの注目を促すような話をしていただいて

  Thank you for discussing topics that encourage attention to Zoom in this way.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

• 横の繋がりを促す機能として

  As a feature that encourages horizontal connections

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• そうしたら相手も少しお水を飲みたいなと思っているけれども、なんとなく遠慮して手をつけられないかもしれないので、こちらがどうぞと促すことによって安心して飲むことができますし、

  In that situation, the other person might also want to drink some water but is perhaps hesitating out of politeness and feels they can't touch it;

  

  「話し方」のハナシ1501.1対1の説明で「相手を疲れさせない」5つのコツ

• その発言を促すためにどのようなことができるかなど

  What can be done to encourage that statement, and so on?

  

  チックトーク（Chick Talk）第184回　勝手に「臨床獣医」1月号の見どころを紹介する

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).