会派

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 参議院で過半数を取っている会派政党が違う状況

  is different from the parliamentary group or party holding a majority in the House of Councillors—

  

  ニュースの学校衆院3分の2

• いわゆる社会派的な

  What is called social-oriented.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• でですねこれね自民党の衆議院の会派

  Now then, regarding the LDP's parliamentary group in the Lower House...

  

  ニュースの学校衆院3分の2

• 自民の会派の幹部たちはいや事実無根だと言ってるんですよ

  the executives of the LDP faction, are saying, "No, it is completely baseless."

  

  ニュースの学校福岡県議会の問題

• いろんな会派のいろんな議員のために働かなきゃいけませんよね

  have to work for various politicians from various factions, don't they?

  

  ニュースの学校福岡県議会の問題

• どうやってもその3分の2以上いますから自民の会派が

  since the LDP faction holds more than two-thirds there no matter what...

  

  ニュースの学校衆院3分の2

• このラジオは社会のことにちょっぴり 感度の高い20代3人の社会派ゆる

  This radio show is about three socially aware individuals in their 20s who are a bit sensitive to societal issues.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• 社会派作品考える機会をもらえるような

  It gives you an opportunity to think, like a socially conscious work,

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• 自民党の衆議院会派は定数の3分の2

  The LDP's parliamentary group holds two-thirds of the total seats in the House.

  

  ニュースの学校衆院3分の2

• 前代未聞の社会派就活ヒューマンコメディ

  An unprecedented, socially conscious "end-of-life planning" human comedy.

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-129 終活 一人で死にたい: Why This Japanese Drama Made Me Rethink My Future

• 皆さんこんばんは ゆるな社会派ラジオゆるシャラ

  Good evening everyone, this is the relaxed social radio, YuruShara.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• 混沌とした超個性社会での生き抜き方を見出す社会派エンターテインメント番組です

  It's a social entertainment program that explores how to survive in a chaotic society of extreme individuality.

  

  EX SAMPLE#37 人生のハイライト

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).