休憩

Said in 12 Japanese podcast lines.

• その人の講座の休憩時間かな

  I wonder if it’s the break time for that person's lecture.

  

  マジスピラジオ：脱・お花畑の「真のスピリチュアル実践」第271回：新・スピ系の本物と偽物を見抜く8つのポイント。自信がないヤツほど飾りたがる。

• 疲れたらちょっと休憩を挟んでまた再開なんてこともね

  If you're tired, you can take a little break and then start again.

  

  福士夏子の「いろはに和太鼓」♪22 笛ブーム到来！

• 休憩室のコーナーでーす

  It's the corner of the break room!

  

  坂の下の喫茶店休憩室のコーナー Vol.5

• ママの休憩所のリスナーの方ってきっと

  Listeners of Mama's Rest Stop must surely...

  

  ママの休憩所153. 港区1億円合コンで出会った男がやってきた【ゲスト・ないけんぼーいずさん】

• このエピソードでは、私が休憩する理由について話しています。

  In this episode, I am talking about the reasons why I take breaks.

  

  The Sasuga! PodcastEpisode 219 - ちょっと一休み | Taking A Break

• 休憩中休憩してあとどれくらい

  How much longer do we have for the break?

  

  セルビアと広島からのくだらない日本語ラジオ#3 新しいチャレンジは楽しいよね♪

• 実は今回の12月分の冬丸休憩中のお届けで

  Actually, this is a delivery during the winter break in December.

  

  🍵ふゆまる休憩中🍡#12 繊細な心や弱い身体に悩んでいるあなたへ

• まあ、今回で言うと、休憩込みで8時間半ぐらい。

  Well, in this case, it's about 8 and a half hours including breaks.

  

  なおたの練習日記P.3 速い野郎たちとキビイチに行ってきました。

• 後半は休憩を挟んで皆さんとフリートークという形で

  In the second half, we will have a break and then engage in free talk with everyone.

  

  新聞記者ラジオ（東京新聞有志）「自分事」から始まった社会部女性記者の取材活動 東京新聞140周年記念「記者サロン」【前編】#125

• 言い方する人いないでしょ浅草で飲んでて休憩するためにイスカイツリー登るって

  No one phrases it like that, saying they're going up the Tokyo Skytree to take a break from drinking in Asakusa.

  

  裏 SUNDAY'S POST「薫堂・なつみの心のままに」　vol.74

• ちょっと休憩

  A little break.

  

  40代から愛も仕事も手に入れる部屋#100 流れをパンッと切り替えられる魔法の言葉

• でその休憩の時間の間にもバスの中を掃除したりとかっていうところがあったので

  During that break time, there were also instances where we cleaned the bus.

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).