互いに

Said in 12 Japanese podcast lines.

• お互いに日々楽しんでいけるように努力していきたいですね

  I want to make an effort so that we can enjoy each day together.

  

  OneDogPodcast"花粉症と、3月4月に見る悪夢" by ぼやきラジヲ#010

• お互いに進めたい本や音楽、最近の関心や発見、柔らかな視点を持ち寄るポッドキャスト番組です

  A podcast program where we share books and music we want to recommend to each other, recent interests and discoveries, and gentle perspectives.

  

  大和田慧と安達茉莉子のもちよりRadioもちよりRadio 6-26 踊ればたのしい /自分ってなんだろう？

• こういう相互不干渉と言いますけれども、お互いに手は引こうというふうに言ったんですね。

  The North and South American continents are also referred to as the Western Hemisphere, and America's basic diplomatic policy became, "Don't come inside this Western Hemisphere."

  

  ニュースの学校モンロー主義

• ついでに持ってきてあげたということもお互いにやっています

  and while we're at it, we bring some back for the other person as well.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【388】ハワイぼけ⁉️ そんなものはありません。ハワイ好き❓それは間違いありません！２ドル以下のカツ丼❓そんなモノが日本にはあります。

• お互いに進めたい本や音楽、最近の関心や発見、柔らかな視点を持ち寄るポッドキャスト番組です

  This is a podcast where we bring together books and music we want to recommend to one another, recent interests and discoveries, and gentle perspectives.

  

  大和田慧と安達茉莉子のもちよりRadioもちよりRadio6-30 夏休みはいいものだ

• 実はそもそもお互いにちょっと違うことを考えてるっていうのはよくある

  In fact, it's quite common for both parties to be thinking about slightly different things from the beginning.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• ここだけ切ればいいからねっていう話をねお互いにして

  "We were talking about how we just need to cut this part."

  

  prokipalace time 　～声で遊ぶ演劇ユニット～コラボトーク 『SHINE de SHOW』さん

• お互いにする感じがあるのに

  It feels like we both have that feeling.

  

  ほーむめーどカルト#23「YAMATO POWER!!!」

• 普段からイランとパキスタンはお互いに兄弟国だみたいな言い方もしていて、

  Normally, Iran and Pakistan even refer to each other as brother countries,

  

  ニュースの学校アメリカとイランの停戦交渉（2026年4月11日）

• 個人の好みや自由を国家の要請の前に絶えず犠牲にしなければなりません 二人が互いに理解と愛情を持って励ましあって人間として心身両面で成長することが何より

  

  風の歳時記風の歳時記 #72　2025年11月21日OA「簡素な幸せ」

• お互いに口を出さないっていうようなねそういう感じっていうのはしかし慣れ合いですよね

  Whether it is within a corporate group or among those in the same industry,

  

  ニュースの学校コーポレートガバナンス・コード

• お互いに二十日近くも遊んです っからがんだ

  We've been playing together for nearly twenty days, so let's hang out.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).