事情

Said in 12 Japanese podcast lines.

• それもその国だけの事情じゃなくてですね、

  It's not just a matter specific to that country, you see.

  

  海外移住ポッドキャスト第010回 変貌するワーキングホリデーの実態

• バスをそういう事情で辞められたっていうところと

  The part about being unable to continue with the bus due to those circumstances.

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

• みんな家庭の事情とかいろんな内情の話をするんですけど

  Everyone talks about things like family circumstances and various internal matters.

  

  定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば#168 答志島の旅 その6 〜美味しいワカメに出逢える〜

• でまあそういう事情があるんだなと思って私は

  Well, I thought that there were circumstances like that, so I...

  

  名無し#8 遠藤、逃亡。【ゲスト：小林】

• 年代ごとに、お財布事情や金融資産はどのような状況なのでしょうか。

  What is the financial situation and status of financial assets by age group?

  

  おとなの住む旅【シニアの金融資産はいかに】20代から70代に聞いた「お財布&投資事情」

• ムカついたご事情もあるのか分からないけどね あるよねそういうのね

  I don't know if there are circumstances that made you angry, but such things do happen, don't they?

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

• なんかそういう事情が彼女にはあったのかもしれないとかなんかその自分は知らないだけで彼女自身

  Maybe there were circumstances like that for her, or perhaps it's just something I don't know about her personally.

  

  30～40代女性の心のお悩み解決！『それ、わかるー！！』205．親友から結婚式の友人スピーチを断られた！モヤモヤするけどどうしたら前を向ける？

• でそのエネルギー事情エネルギー事情というのはですね 日本経済の根幹でありますのでそのあたりを聞いてまいりたいと考えております

  The energy situation, which is the backbone of the Japanese economy, is something I would like to inquire about.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• そんな感じ 今ってさ携帯ゲーム機事情ってさ

  Something like that. How is the portable gaming market these days?

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２３回 屋根裏／おたより紹介 こまつなさん／幻のプレイステーションゼロと携帯ゲーム機に思いを馳せて／

• 今日は韓国で流行ったJ-POP事情ということでお話していきたいんですけれども

  Today, I want to talk about the situation of J-POP that became popular in Korea.

  

  韓国語ラヂヲ韓国で流行ったJ POP

• 原材料の値上がりいろんな事情あるのはわかりますけれども

  I understand there are various reasons, like the rising cost of raw materials, but...

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【397】アレが小さく、短く⁉️高く❗️港ヨコハマの現実。10年パスポートを使い切ろう❗️トマトをガブリの風景。

• それぞれの家庭の事情があるので

  Because each family has its own circumstances.

  

  シンプルに生きる！おふじさんの持たない暮らしの話エピソード18…実家を処分した話まとめ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).