主力

Said in 11 Japanese podcast lines.

• ポジション違う人を取るのあるもん主力の選手

  It's common to recruit players who play different positions among key players.

  

  カルチャーヒストリー#33 【番外編】2023年の中日ドラゴンズ

• ユルゲンクロップ前監督の下で中盤の主力選手として活躍していた遠藤

  Endo was active as a key midfielder under former coach Jürgen Klopp.

  

  サッカー セリエA情報 by FOOTBALL TRIBECLミラン戦で数分間プレー。遠藤航に構想外報道「リバプール監督が嫌い」

• ただ現在トヨタの主力は

  However, Toyota's main focus right now is

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

• 冬といえばオカノの主力商品イチゴ大福の季節

  When it comes to winter, it's the season for Okano's flagship product, strawberry daifuku.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• 特に政府が期待してたのが養生風力発電なんですよね 次の主力だとなんせあの日本ての海に囲まれてますし

  What the government was particularly counting on was offshore wind power generation, seeing it as the next major energy source, since Japan is surrounded by the sea

  

  ニュースの学校再生可能エネルギー

• 主力選手をどんどんどんどん

  Key players one after another

  

  カルチャーヒストリー#33 【番外編】2023年の中日ドラゴンズ

• もうほとんど主力メンバーが現状おりません

  Almost all of the main members are no longer present.

  

  レター0メンフィスグリズリーズです

• 結構、主力を抜くれたチームですけど。

  It's a team that has taken out quite a few key players.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 主力な目にあいながら物を運んでいるだけ

  Just carrying things while getting caught in the main eye.

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• この段階での想定ではアメリカ軍の主力とか空母は

  At this stage, the assumption is that the main force of the U.S. military and aircraft carriers are...

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• 米どころの新潟県では主力品種のコシヒカリの収穫が本格化しています。

  In Niigata Prefecture, a major rice-producing area, the harvesting of the main variety, Koshihikari, is in full swing.

  

  ジャーナル経済　ＮＨＫラジオ「ＮＨＫジャーナル」エピソード６７「新米出荷開始で品薄解消は？価格は？」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).