並ぶ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• それが3つ並ぶんでセッションできるようになってたもんな最後の方

  In the end, they were arranged in threes so we could have a session.

  

  あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい

• 結局は早めに行って並ぶしかない

  In the end, we can only go early and line up.

  

  雑談７２％第２３０回目、「国歌、校歌、社歌があるなら家歌があってもいい」な雑談

• そこに 並ぶな並ぶなそれに

  Don't line up there, don't line up for that.

  

  無気力な3人がおとどけするダラっと校内放送EP.12[MV鑑賞会]りょうた、歌います

• 樋口 遊戯王と並ぶ名作カードゲームの

  Higuchi, a masterpiece card game alongside Yu-Gi-Oh!

  

  EX SAMPLE#37 人生のハイライト

• あそこに100体並ぶのかって思うと

  When I think about 100 bodies lined up over there...

  

  ほーむめーどカルト#23「YAMATO POWER!!!」

• 100体もアートが公園に並ぶねんで

  There will be 100 pieces of art lined up in the park.

  

  ほーむめーどカルト#23「YAMATO POWER!!!」

• 数3これもいいよ木曜日はこちらお腹グーグーグルメハンター コンビニやスーパーファストフード店などに並ぶたくさんのフード商品

  "Su-san, this is good too!" Thursdays are for the "Stomach-Growling Gourmet Hunter". With so many food products lined up at convenience stores, supermarkets, and fast food restaurants,

  

  ジェーン・スー　生活は踊るリスナー情報コーナー(木) おなかGOO！GOOD！グルメハンター：ノーベル製菓「キラふわグミ ゴールデンパイン味」

• アンジャッシュの渡部が並ぶような店でございます

  This is a shop where someone like Watanabe from Anjasshu would be lined up.

  

  ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン

• なんかそれこそさ有名店ってスーパーとかになんかこう並ぶじゃん

  It's like, famous shops often have lines at supermarkets and such, right?

  

  DiceKと深井の無益無限雑談ラジオ(無無ラジ)岩手旅行に行く皆様、コチラを聴いてください

• で俺はもうそこに並ぶ

  So I'll line up there already.

  

  コーヒーのむたろう | コーヒートークと雑談【S2】3杯目 有名税／恋バナ／わたしたちは同志【ゲスト：COFFEE COUNTY 森崇顕さん&BLUE BOTTLE COFFEE りょーとさん】(2023/03/23配信回)

• 容疑者は、駅前の停留所でバス待ちの列に並ぶなどしていた3人を急に襲ったとみられ、事件後に走って逃走しましたが、

  The suspect is believed to have suddenly attacked three people waiting in line for a bus at the station, and after the incident, fled on foot.

  

  NHKラジオニュース02月15日 午後５時のNHKニュース

• 検査後最短1週間程度でスーパーなどの店頭に並ぶ見込みです。

  It is expected to be available on store shelves, such as supermarkets, approximately one week after inspection.

  

  ジャーナル経済　ＮＨＫラジオ「ＮＨＫジャーナル」エピソード６７「新米出荷開始で品薄解消は？価格は？」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).